Chaque fois - Laura Cahen traduction en russe

Chaque fois

Chaque fois que je te vois, je replonge
Dans tes bras, je me noie, je revois
Chaque fois que tu te noies, je t′éponge
Mais dans ses bras, tu te crois tu me laisses là...
Chaque fois que je te suis, je déraille
Chaque fois que tu t'enfuis, je me taille
Je voudrais que tu me piques que tu me plaques que tu me mattes,
Que tu me...
Je voudrais que tu me cliques que tu me claques que tu me flattes,
Que tu me laisses, hélas...
Hmm ...
Chaque fois que je te gifle, je prolonge
Sur ta joue ce que je ne t′avoue pas
Chaque fois que tu me siffles, je m'allonge
Et tu joues tout à coup, je nage au bout de tes doigts...
Chaque fois que je te suis, je déraille
Chaque fois que tu t'enfuis, je me taille
Je voudrais que tu me piques que tu me plaques que tu me mattes,
Que tu me...
Je voudrais que tu me cliques que tu me claques que tu me flattes,
Que tu me laisses, hélas...
Hmm ...
Je voudrais que tu me piques que tu me plaques que tu me mattes,
Que tu me...
Je voudrais que tu me cliques que tu me claques que tu me flattes,
Que tu me...
Je voudrais que tu me piques que tu me plaques que tu me mattes,
Que tu me...
Je voudrais que tu me cliques que tu me claques que tu me flattes,
Que tu me laisses, hélas...

Каждый раз

Каждый раз, когда я вижу тебя, я снова погружаюсь
В твои объятия, я тону, я снова вижу
Каждый раз, когда ты тонешь, я тебя вытираю
Но в её объятиях ты веришь, что ты там, ты оставляешь меня здесь...
Каждый раз, когда я следую за тобой, я схожу с рельсов
Каждый раз, когда ты убегаешь, я сбегаю
Я хочу, чтобы ты меня уколол, чтобы ты меня бросил, чтобы ты меня разглядывал,
Чтобы ты меня...
Я хочу, чтобы ты меня кликнул, чтобы ты меня шлепнул, чтобы ты меня гладил,
Чтобы ты меня оставил, увы...
Хмм...
Каждый раз, когда я тебя бью, я продлеваю
На твоей щеке то, что я тебе не признаюсь
Каждый раз, когда ты меня зовёшь, я ложусь
И ты вдруг играешь, я плыву на кончиках твоих пальцев...
Каждый раз, когда я следую за тобой, я схожу с рельсов
Каждый раз, когда ты убегаешь, я сбегаю
Я хочу, чтобы ты меня уколол, чтобы ты меня бросил, чтобы ты меня разглядывал,
Чтобы ты меня...
Я хочу, чтобы ты меня кликнул, чтобы ты меня шлепнул, чтобы ты меня гладил,
Чтобы ты меня оставил, увы...
Хмм...
Я хочу, чтобы ты меня уколол, чтобы ты меня бросил, чтобы ты меня разглядывал,
Чтобы ты меня...
Я хочу, чтобы ты меня кликнул, чтобы ты меня шлепнул, чтобы ты меня гладил,
Чтобы ты меня...
Я хочу, чтобы ты меня уколол, чтобы ты меня бросил, чтобы ты меня разглядывал,
Чтобы ты меня...
Я хочу, чтобы ты меня кликнул, чтобы ты меня шлепнул, чтобы ты меня гладил,
Чтобы ты меня оставил, увы...