Paroles et traduction Laura Cahen - Dans mon lit

Dans mon lit

Loin les barrières
Je mets un coup de pied dedans
Mes poings se serrent, se serrent
Le fer cèdera

On peut s′enfuir toutes les deux
On peut rougir le feu
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Si je préfère

Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille

Loin la censure
Je tire un grand trait dessus
Faire le mur, le mur
Ou le dire à haute voix

On peut s′enfuir toutes les deux
On peut rougir le feu
Qu'est-ce que ça peut vous faire
Si je préfère

Dans ma vie une fille
Dans ma vie une fille
Dans la vie une fille
Dans ma vie une fille

Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans ma vie une fille

Dans ma vie une fille
Dans ma vie une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille

Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans ma vie une fille
Dans ma vie une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille
Dans mon lit une fille

В моей постели

Долой барьеры,
Я бью по ним ногой,
Мои кулаки сжимаются, сжимаются,
Железо поддастся.

Мы можем сбежать вдвоём,
Мы можем разжечь огонь,
Какое вам до этого дело,
Если я предпочитаю

В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку.

Долой цензуру,
Я провожу по ней жирную черту,
Сбежать тайком,
Или сказать это вслух.

Мы можем сбежать вдвоём,
Мы можем разжечь огонь,
Какое вам до этого дело,
Если я предпочитаю

В моей жизни девушку,
В моей жизни девушку,
В жизни девушку,
В моей жизни девушку.

В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей жизни девушку.

В моей жизни девушку,
В моей жизни девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку.

В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей жизни девушку,
В моей жизни девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку,
В моей постели девушку.