Paroles et traduction Laura Canales - Corazón Maldito
Se
qué
estás
comprometido
que
no
puedes
verme
más
Я
знаю,
что
ты
скомпрометирован,
что
больше
не
видишь
меня.
Y
me
pides
que
te
olvide
pero
yo
no
soy
capaz
И
ты
просишь
меня
забыть
тебя,
но
я
не
способен
Porque
mi
Corazón
Maldito
que
no
quiere
hacerme
caso
que
no
se
enamore
de
tí
Потому
что
мое
Проклятое
Сердце,
которое
не
хочет
меня
слушать,
не
влюбляется
в
тебя
Pero
tú
hermosura
no
he
podido
resistir
Но
перед
твоей
красотой
я
не
устоял
Mi
Corazón
Maldito
que
no
quiere
hacerme
caso
que
no
espere
nada
de
tí
Мое
Проклятое
Сердце,
которое
не
хочет
меня
слушать
и
ничего
от
тебя
не
ждет.
Pero
al
preguntarle
sí
te
quiere
dice
que
sí
Но
когда
вы
спрашиваете
его,
любит
ли
он
вас,
он
говорит
да
Sé
qué
estás
ya
decidido
a
vivir
sin
mi
querer
Я
знаю,
что
ты
уже
решил
жить
без
моей
любви
Que
me
aleje
de
tú
vida
Что
я
ухожу
от
твоей
жизни
Pero
yo
no
lo
puedo
hacer
Но
я
не
могу
этого
сделать
Porque
mi
Corazón
Maldito
que
no
quiere
hacerme
caso
que
no
se
enamore
de
tí
Потому
что
мое
Проклятое
Сердце,
которое
не
хочет
меня
слушать,
не
влюбляется
в
тебя
Pero
tú
hermosura
no
he
podido
resistir
Но
перед
твоей
красотой
я
не
устоял
Mi
Corazón
Maldito
que
no
quiere
hacerme
caso
que
no
espere
nada
de
tí
Мое
Проклятое
Сердце,
которое
не
хочет
меня
слушать
и
ничего
от
тебя
не
ждет.
Pero
al
preguntarle
sí
te
quiere
dice
que
sí
Но
когда
вы
спрашиваете
его,
любит
ли
он
вас,
он
говорит
да
Porque
mi
Corazón
Maldito
que
no
quiere
hacerme
caso
Потому
что
мое
Проклятое
Сердце
не
хочет
меня
слушать
Que
no
se
enamore
de
tí
Что
он
не
влюбляется
в
тебя
Pero
tu
hermosura
no
podido
resistir
Но
твоя
красота
не
устояла
Mi
Corazón
Maldito
que
no
quiere
hacerme
caso
Мое
проклятое
сердце,
которое
не
хочет
меня
слушать
Que
no
espere
nada
de
tí
Что
я
ничего
не
жду
от
тебя
Pero
al
preguntarle
sí
te
quiere
dice
qué
sí
Но
когда
вы
спрашиваете
его,
любит
ли
он
вас,
он
говорит
да
By:
Alan
Gomez
☆
Автор:
Алан
Гомес
☆
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Humberto Ramon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.