Paroles et traduction Laura Canales - Ese Cariñito

Ese Cariñito

Ese cariñito sabe bien que yo
Lo quiero con todo mi corazón
Me da su cariño, me da su calor
Cuando yo lo miro me da mucho amor

Ay mi cariñito, ven conmigo ya
Vamos a pasearnos a la orilla del mar
Y muchos besitos yo te voy a dar
Y nadie en el mundo nos va a separar

Esos juramentos que hicimos los dos
De siempre unirnos por la ley de Dios
Luego cuando estemos en nuestro jacal
Viviremos juntos hasta el final

¡Ua!!Ajá!

Ese cariñito sabe bien que yo
Lo quiero con todo mi corazón
Me da su cariño, me da su calor
Cuando yo lo miro me da mucho amor

Ay mi cariñito, ven conmigo ya
Vamos a pasearnos a la orilla del mar
Y muchos besitos yo te voy a dar
Y nadie en el mundo nos va a separar

Esos juramentos que hicimos los dos
De siempre unirnos por la ley de Dios
Luego cuando estemos en nuestro jacal
Viviremos juntos hasta el final

Эта ласка

Эта ласка, она точно знает, что я
Люблю её всем своим сердцем.
Она дарит мне свою ласку, она дарит мне свое тепло,
Когда я смотрю на неё, она дарит мне так много любви.

О, моя ласка, пойдем со мной,
Давай прогуляемся по берегу моря,
И я одарю тебя множеством поцелуев,
И никто в мире не разлучит нас.

Эти клятвы, что мы дали друг другу,
Всегда быть вместе по закону Божьему.
Потом, когда мы будем в нашей хижине,
Мы будем жить вместе до самого конца.

¡Ua!!Ajá!

Эта ласка, она точно знает, что я
Люблю её всем своим сердцем.
Она дарит мне свою ласку, она дарит мне свое тепло,
Когда я смотрю на неё, она дарит мне так много любви.

О, моя ласка, пойдем со мной,
Давай прогуляемся по берегу моря,
И я одарю тебя множеством поцелуев,
И никто в мире не разлучит нас.

Эти клятвы, что мы дали друг другу,
Всегда быть вместе по закону Божьему.
Потом, когда мы будем в нашей хижине,
Мы будем жить вместе до самого конца.