Laura Canales - Las Cosas del Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laura Canales - Las Cosas del Amor




Las Cosas del Amor
The Ways of Love
Amores de conveniencia solo causan gran dolor
Loveless convenience only brings you great pain
Nomás logran lo que quieren y se olvidan de tu amor
Only to get what they want and forget about your love
Amores con intereses resultan sin sabor
Loveless interest becomes meaningless
Cuando encuentran lo que buscan, piensan que hay otro mejor
When they find what they need, they think they can do better
Porque las cosas del amor
Oh come on, the ways of love
Se hacen con mucha precaución
Are made with great caution
Porque un descuido que te des y vas al piso otra vez
For if you take a misstep you'll be on the floor again
Por un amor
Because of love
Amores que te traicionan, se burlan de tu querer
Loveless betrayal bursts our desire
Y por más que te apasiones, los llegas a aborrecer
And as much as you love, you'll grow to despise them
Amores que van y vienen, no se pueden contener
Loveless chance can't be contained
Te ponen mil condiciones y no los vuelves a ver
They'll give you many conditions, but you won't see them again
Porque las cosas del amor
Oh come on, the ways of love
Se hacen con mucha precaución
Are made with great caution
Porque un descuido que te des y vas al piso otra vez
For if you take a misstep you'll be on the floor again
Por un amor
Because of love
Amores de conveniencia solo causan gran dolor
Loveless convenience only brings you great pain
Nomás logran lo que quieren y se olvidan de tu amor
Only to get what they want and forget about your love
Amores con intereses resultan sin sabor
Loveless interest becomes meaningless
Cuando encuentran lo que buscan, piensan que hay otro mejor
When they find what they need, they think they can do better
Porque las cosas del amor
Oh come on, the ways of love
Se hacen con mucha precaución
Are made with great caution
Porque un descuido que te des y vas al piso otra vez
For if you take a misstep you'll be on the floor again
Por un amor
Because of love
Porque las cosas del amor
Oh come on, the ways of love
Se hacen con mucha precaución
Are made with great caution
Porque un descuido que te des y vas al piso otra vez
For if you take a misstep you'll be on the floor again
Por un amor
Because of love





Writer(s): Roberto Livi, Jay Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.