Laura Canales - Mi Corazón - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Laura Canales - Mi Corazón




El corazón, el corazón
Сердце, сердце
El corazón se da una vez y nada más
Сердце дается один раз и больше ничего
El corazón, el corazón
Сердце, сердце
Es el que manda en esas cosas del amor
Он тот, кто правит в этих вещах любви
Mi corazón yo te lo di
Мое сердце, которое я отдал тебе
Aquella tarde cuando yo te conocí
В тот день, когда я встретил тебя
Y desde entonces solo vive para amarte
И с тех пор он живет только для того, чтобы любить тебя
Pa' quererte y adorarte con un loco frenesí
Любить тебя и обожать тебя с безумным безумием
Mi corazón, mi corazón
мое сердце мое сердце
Te sigue amando aunque conmigo ya no estás
Он все еще любит тебя, даже если ты больше не со мной.
Mi corazón, mi corazón
мое сердце мое сердце
Sigue soñando que algún día regresarás
Продолжайте мечтать, что однажды вы вернетесь
También yo estoy sufriendo igual
я тоже так же страдаю
En mi tristeza por tu amor quiero cantar
В моей печали о твоей любви я хочу петь
Porque mi vida sin tu amor no vale nada
Потому что моя жизнь без твоей любви ничего не стоит
Poco a poco se me acaba y se me muere de llorar
Мало-помалу я выбегаю, и я умираю от слез
Porque mi vida sin tu amor es un tormento
Потому что моя жизнь без твоей любви - это мука
Un eterno sufrimiento
вечное страдание
Que nomás has de curar
что вам просто нужно вылечить
También yo estoy sufriendo igual
я тоже так же страдаю
Y en mi tristeza por tu amor quiero cantar
И в моей печали о твоей любви я хочу петь
Porque mi vida sin tu amor no vale nada
Потому что моя жизнь без твоей любви ничего не стоит
Poco a poco se me acaba y se me muere de llorar
Мало-помалу я выбегаю, и я умираю от слез
Porque mi vida sin tu amor es un tormento
Потому что моя жизнь без твоей любви - это мука
Un eterno sufrimiento
вечное страдание
Que nomás has de curar
что вам просто нужно вылечить





Writer(s): Salome Gutierrez Renteria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.