Laura Canales - Ya No Vuelvo a Querer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laura Canales - Ya No Vuelvo a Querer




Ya No Vuelvo a Querer
I'm Not Going to Love Again
Ya no ni quién
I don't know who to trust
Ya no ni quién no
I don't know who to love
Me hablan con la verdad
They tell me the truth
Ya no distinguir
I can't tell anymore
En cuestión del amor
When it comes to love
Todos hablan igual
They all talk the same
Que te van a querer
That you're going to love me
Que nomás has de ser
That only you are meant to be
Créetelo y verás
Believe it and you'll see
Lo que vas a aprender
What you're going to learn
Lo que vas a perder
What you're going to lose
Lo que vas a llorar
What you're going to cry for
Ni todo mi querer
Not all my love
Mi cariño y mi amor
My affection and my love
Deberían de ver
They should see
Me partió el corazón
You broke my heart
Ya no vuelvo a querer
I'm not going to love again
Como llegué a querer
Like I loved you
Ya no vuelvo a creer
I'm not going to believe again
En ningún otro amor
In another love
Yo pensé ser feliz
I thought I'd be happy
Ser felices los dos
We'd be happy together
Fui la única en pensar
I was the only one who thought
Él no pensaba así
He didn't think so
Pensaba en la traición
He thought of betrayal
Pensaba en la maldad
He thought of evil
Que te van a querer
That you're going to love me
Que nomás has de ser
That only you are meant to be
Créetelo y verás
Believe it and you'll see
Lo que vas a aprender
What you're going to learn
Lo que vas a perder
What you're going to lose
Lo que vas a llorar
What you're going to cry for
Ni todo mi querer
Not all my love
Mi cariño y mi amor
My affection and my love
Deberían de ver
They should see
Me partió el corazón
You broke my heart
Ya no vuelvo a querer
I'm not going to love again
Como llegué a querer
Like I loved you
Ya no vuelvo a creer
I'm not going to believe again
En ningún otro amor
In another love





Writer(s): Homer Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.