Paroles et traduction Laura Canoura - Casandra
No
me
mires
a
los
ojos
Don't
look
into
my
eyes
Que
te
vas
a
enamorar
Because
you're
going
to
fall
in
love
Mientras
pasen
más
los
días
As
the
days
go
by
El
peligro
crece
más.
The
danger
grows
more.
Busca
una
mujer
cualquiera
Find
an
ordinary
woman
Que
no
te
haga
padecer
Who
won't
make
you
suffer
Que
no
piense,
que
no
hable
Who
doesn't
think,
who
doesn't
talk
Que
solo
te
dé
placer.
Who
only
gives
you
pleasure.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
adivina
tu
futuro
The
one
who
divines
your
future
La
que
te
carga
en
sus
espaldas.
The
one
who
carries
you
on
her
back.
Entre
todos
los
caminos
Among
all
the
roads
Que
tienes
para
elegir
That
you
have
to
choose
from
No
te
cruces
con
el
mío
Don't
cross
paths
with
mine
Que
te
vas
a
arrepentir.
Because
you're
going
to
regret
it.
Si
quieres
jugar
con
fuego
If
you
want
to
play
with
fire
Te
lo
tengo
que
advertir
I
have
to
warn
you
Que
no
hay
lágrimas
que
apaguen
That
there
are
no
tears
that
can
quench
Las
brasas
que
yo
encendí.
The
embers
that
I
ignited.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
predice
tus
desgracias
The
one
who
foretells
your
misfortunes
Y
a
la
que
nunca
crees
nada
And
the
one
you
never
believe
No
me
busques
no
me
encuentres
Don't
look
for
me,
don't
find
me
Te
lo
digo
por
tu
bien
I'm
telling
you
for
your
own
good
El
amor
que
yo
te
tengo
The
love
I
have
for
you
Al
final
te
ha
de
doler.
Will
hurt
you
in
the
end.
Está
lleno
de
mujeres
There
are
plenty
of
women
Que
te
pueden
complacer
Who
can
please
you
Pa
que
insistes
tú
conmigo
Why
do
you
insist
on
me,
Sabiendo
que
has
de
perder.
Knowing
that
you're
going
to
lose.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
adivina
tu
futuro
The
one
who
divines
your
future
La
que
te
carga
en
sus
espaldas.
The
one
who
carries
you
on
her
back.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
predice
tus
desgracias
The
one
who
foretells
your
misfortunes
Y
a
la
que
nunca
crees
nada
And
the
one
you
never
believe
MEDIO
BRIDGE
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
adivina
tu
futuro
The
one
who
divines
your
future
La
que
te
carga
en
sus
espaldas.
The
one
who
carries
you
on
her
back.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
predice
tus
desgracias
The
one
who
foretells
your
misfortunes
Y
a
la
que
nunca
crees
nada
And
the
one
you
never
believe
Está
escrito
en
mi
destino
It's
written
in
my
destiny
Te
lo
tengo
que
decir
I
have
to
tell
you
No
hay
historia
que
conmigo
There's
no
story
with
me
Tenga
un
final
feliz
That
has
a
happy
ending
No
me
mires
a
los
ojos
Don't
look
into
my
eyes
Que
te
vas
a
enamorar
Because
you're
going
to
fall
in
love
Mientras
pasen
más
los
días
As
the
days
go
by
El
peligro
crece
más.
The
danger
grows
more.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
adivina
tu
futuro
The
one
who
divines
your
future
La
que
te
carga
en
sus
espaldas.
The
one
who
carries
you
on
her
back.
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
Yo
soy
Casandra
I
am
Cassandra
La
que
predice
tus
desgracias
The
one
who
foretells
your
misfortunes
Y
a
la
que
nunca
crees
nada
And
the
one
you
never
believe
Bis
estribillo
Repeat
Chorus
Évaluez la traduction
1
Casandra
2 Realidad Virtual
3 Solos y Juntos
4 Naif
5 Bienvenido
6 Los Hijos de Gardel
7 La Casita de Mis Viejos
8 Tú
9 Señora Eme
10 3 de Agosto
11 Cinema Paradiso
12 Nada
13 Qué Me Van a Hablar de Amor
14 Chamuyo Cafiolo
2 Realidad Virtual
3 Solos y Juntos
4 Naif
5 Bienvenido
6 Los Hijos de Gardel
7 La Casita de Mis Viejos
8 Tú
9 Señora Eme
10 3 de Agosto
11 Cinema Paradiso
12 Nada
13 Qué Me Van a Hablar de Amor
14 Chamuyo Cafiolo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.