Paroles et traduction Laura Canoura - Para hacerte sentir mi amor
Para hacerte sentir mi amor
To Make You Feel My Love
Cuando
la
lluvia
caiga
sobre
ti
When
the
rain
falls
down
on
you
Y
el
mundo
pese
en
tu
corazón
And
the
world
weighs
heavy
on
your
heart
Yo
te
daré
mi
calor
I
will
give
you
my
warmth
Para
hacerte
sentir
mi
amor
To
make
you
feel
my
love
Cuando
llores
al
amanecer
When
you're
crying
at
the
break
of
dawn
Y
no
haya
quien
te
pueda
consolar
And
there's
no
one
to
comfort
you
Te
abrazare
hasta
la
eternidad
I
will
hold
you
till
the
end
of
time
Para
hacerte
sentir
mi
amor
To
make
you
feel
my
love
Y
sé
que
no
es
fácil
recibir
And
I
know
it's
not
easy
to
receive
Pero
que
mal
podría
hacerte
yo
But
what
harm
could
I
do
to
you
Si
en
el
momento
en
que
te
conocí
For
the
moment
that
I
knew
you
Supe
que
serías
para
mí
I
knew
I
could
not
let
you
go
Puedo
morir
de
hambre
o
soledad
I
can
starve
and
I
can
shiver
Puedo
arrastrar
mi
sombra
hasta
tus
pies
I
can
drag
myself
through
the
night
No
hay
nada
que
no
haría
yo
por
ti
There's
nothing
that
I
wouldn't
do
for
you
Para
hacerte
sentir
mi
amor
To
make
you
feel
my
love
La
tempestad
ruge
en
el
ancho
mar
The
storms
are
raging
on
the
open
sea
Y
en
la
autopista
del
dolor
And
on
the
highway
of
regret
Vientos
de
cambio
que
se
hacen
sentir
The
winds
of
change
are
blowing
wild
Y
aún
no
has
visto
a
nadie
como
yo
But
I
have
never
seen
anyone
like
you
No
hay
nada
que
no
haría
yo
por
ti
There's
nothing
that
I
wouldn't
do
for
you
Para
hacer
tus
sueños
realidad
To
make
your
dreams
come
true
Recorrería
el
mundo
hasta
el
final
I
would
travel
the
world
to
the
end
Para
hacerte
sentir
mi
amor
To
make
you
feel
my
love
No
hay
nada
que
no
haría
yo
por
ti
There's
nothing
that
I
wouldn't
do
for
you
Para
hacerte
sentir
mi
amor
To
make
you
feel
my
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laura Canoura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.