Paroles et traduction Laura Denisse - La Lámpara

La Lámpara

Hay de mi que por un amor
Al que yo perdi
Hay dios mio que are yo
Prefiero morir y no existir
Y no existir cual marchita flor
Tristes lloran mis cansados parpados
Al mirar que se a pago la lampara
Que alumbrava mi amor con grande animo
Cuando tu te mostravas mas candido
Pero al ver que eres tan antipatico
Y con migo te muestras venevolo
Mis pupulas ya no encuentran lagrimas
Para llorar
Mi soledad
...

...
Hay de mi que por un amor
Al que yo perdi
Hay dios mio que are yo
Prefiero morir y no existir
Y no existir cual marchita flor
Tristes lloran mis cansados parpados
Al mirar que se a pago la lampara
Que alumbrava mi amor con grande animo
Cuando tu te mostravas mas candido
Pero al ver que eres tan antipatico
Y con migo te muestras venevolo
Mis pupulas ya no encuentran lagrimas
Para llorar
Mi soledad

Лампа

Горе мне, из-за любви,
Которую я потеряла,
Боже мой, что же мне делать?
Я лучше умру, чем буду существовать,
Существовать, как увядший цветок.
Грустно плачут мои усталые веки,
Видя, что погасла лампа,
Которая освещала мою любовь с большой радостью,
Когда ты казался таким искренним.
Но видя, какой ты неприятный,
И как ты ко мне враждебно относишься,
Мои глаза больше не находят слез,
Чтобы оплакать
Мое одиночество.
...

...
Горе мне, из-за любви,
Которую я потеряла,
Боже мой, что же мне делать?
Я лучше умру, чем буду существовать,
Существовать, как увядший цветок.
Грустно плачут мои усталые веки,
Видя, что погасла лампа,
Которая освещала мою любовь с большой радостью,
Когда ты казался таким искренним.
Но видя, какой ты неприятный,
И как ты ко мне враждебно относишься,
Мои глаза больше не находят слез,
Чтобы оплакать
Мое одиночество.