Paroles et traduction Laura Flores feat. Triny La Leyenda - Oiga

Oiga

Oiga en su mirada se nota
Que en su corazon hay bacante
No es que yo sea adivino
Su mirada es transparente

Oiga y si cambiamos de tema
Le pido por Dios se lo ruego
La verdad me muero de frio
Pero tengo miedo al fuego

Porque no asociamos su frio y mi abrigo
Le amo deveras se lo digo
Porque no asociamos su frio y mi fuego
Le amo deveras no es un juego

Es que yo, yo tengo miedo de amar otra vez
Eso es eso es

Oiga y si le digo una cosa
Me jura que no se aprobecha
El dia que usted vino a mi vida
Esa es la mas linda fecha

Porque no asociamos su frio y mi abrigo
Le amo deveras se lo digo
Porque no asociamos su frio y mi fuego
Le amo deveras no es un juego

Querida no, no tenga miedo de amar otra vez
Eso es, eso es

(BISS)
Porque no asociamos su frio y mi abrigo
Le amo deveras se lo digo
Porque no asociamos su frio y mi fuego
Le amo deveras no es un juego

Послушай

Послушай, в твоих глазах видно,
Что в твоем сердце есть вакансия.
Не то чтобы я была гадалкой,
Но твой взгляд прозрачен.

Послушай, давай сменим тему.
Прошу тебя, умоляю.
Честно говоря, я умираю от холода,
Но боюсь огня.

Почему бы нам не объединить твой холод и мое тепло?
Я люблю тебя, правда.
Почему бы нам не объединить твой холод и мой огонь?
Я люблю тебя, это не игра.

Просто я, я боюсь снова любить.
Вот так, вот так.

Послушай, если я тебе кое-что скажу,
Ты обещаешь, что не воспользуешься этим?
День, когда ты пришел в мою жизнь,
Это самая прекрасная дата.

Почему бы нам не объединить твой холод и мое тепло?
Я люблю тебя, правда.
Почему бы нам не объединить твой холод и мой огонь?
Я люблю тебя, это не игра.

Дорогой, не бойся снова любить.
Вот так, вот так.

(BISS)
Почему бы нам не объединить твой холод и мое тепло?
Я люблю тебя, правда.
Почему бы нам не объединить твой холод и мой огонь?
Я люблю тебя, это не игра.