Paroles et traduction Laura Flores - Sobran Tantos Como Tú

Sobran Tantos Como Tú

No, no te voy a negar
Que me siento sola
Que me traiciona la idea
De llamarte para oir tu voz

Mas, ya lo he hecho
Y tan solo he logrado hundirme
En tu ego y sentirme
Una mas de tus cosas
En tu mundo tan falto
De caricias de rosas

Por eso prefiero
Salir a cualquier parte
Y tenlo por seguro
Que te voy a encontar

Pues sobran tantos como tu
Con esa misma sonrisa
De falsa luz
Y ese cinismo que ya les caracteriza

Sobran tantos como tu
Que saben todo de sobra
Menos pagar
A un corazon que nunca cobra

Y, si un poco me quisiste
Quiero pedirte
Que retires tus trampas
Que me dejes caminar en paz

Ya he caido y tan solo
He logrado hundirme
En tu ego y sentirme
Una mas de tus cosas
En tu mundo tan falto
De caricias de rosas

Por eso prefiero
Salir a cualquier parte
Y tenlo por seguro
Que te voy a encontar

Pues sobran tantos como tu
Con esa misma sonrisa
De falsa luz
Y ese cinismo que ya les caracteriza

Sobran tantos como tu
Que saben todo de sobra
Menos pagar
A un corazon que nunca cobra...
Sobran tantos como tu

Так Много Таких, Как Ты

Нет, нет, я не стану отрицать
Что чувствую себя одинокой
Что меня предает мысль
Позвонить тебе, чтобы услышать твой голос

Но, я уже это сделала
И только умудрилась погрузиться
В твое эго и почувствовать себя
Еще одной твоей вещью
В твоем мире, таком лишенном
Ласк роз

Поэтому я предпочитаю
Уйти куда угодно
И будь уверен
Что я тебя найду

Ведь так много таких, как ты
С такой же фальшивой улыбкой
Молчаливой изнанкой
И цинизмом, который уже их характеризует

Так много таких, как ты
Что знают все и обо всем
Кроме того, как заплатить
Сердцу, которое никогда не требует оплаты

И, если ты немного любил меня
Прошу тебя
Убрать свои ловушки
Позволить мне уйти с миром

Я уже влюбилась и только
Умудрилась погрузиться
В твое эго и почувствовать себя
Еще одной твоей вещью
В твоем мире, таком лишенном
Ласк роз

Поэтому я предпочитаю
Уйти куда угодно
И будь уверен
Что я тебя найду

Ведь так много таких, как ты
С такой же фальшивой улыбкой
Молчаливой изнанкой
И цинизмом, который уже их характеризует

Так много таких, как ты
Что знают все и обо всем
Кроме того, как заплатить
Сердцу, которое никогда не требует оплаты...
Так много таких, как ты