Paroles et traduction Laura Fygi - La Puerta

La Puerta

La puerta se cerró detrás de ti
Y nunca más volviste a aparecer
Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti
La puerta se cerró detrás de ti
Y así detrás de ti se fue mi amor
Creyendo que podría convencer
A tu alma de mi padecer
Pero es que no supiste soportar
Las penas que nos dio la misma adversidad
Así como también nos dio felicidad
Nos vino a castigar con el dolor
La puerta se cerró detrás de ti
Y nunca más volviste a aparecer
Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti
Pero es que no supiste soportar
Las penas que nos dio la misma adversidad
Así como también nos dio felicidad
Nos vino a castigar con el dolor
La puerta se cerró detrás de ti
Y nunca más volviste a aparecer
Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti, por ti
Dejaste abandonada la ilusión
Que había en mi corazón por ti

Дверь

Дверь закрылась за тобой,
И ты больше не появлялся.
Ты оставил за собой лишь иллюзию,
Которая жила в моем сердце ради тебя.
Дверь закрылась за тобой,
И вместе с тобой ушла моя любовь.
Я верила, что смогу убедить
Твою душу в моих страданиях.
Но ты не смог вынести
Тех невзгод, что послала нам судьба,
Так же, как она дарила нам счастье,
Она пришла наказать нас болью.
Дверь закрылась за тобой,
И ты больше не появлялся.
Ты оставил за собой лишь иллюзию,
Которая жила в моем сердце ради тебя.
Но ты не смог вынести
Тех невзгод, что послала нам судьба,
Так же, как она дарила нам счастье,
Она пришла наказать нас болью.
Дверь закрылась за тобой,
И ты больше не появлялся.
Ты оставил за собой лишь иллюзию,
Которая жила в моем сердце ради тебя, ради тебя.
Ты оставил за собой лишь иллюзию,
Которая жила в моем сердце ради тебя.