Paroles et traduction Laura Jane Grace - Ice Cream Song

Adjust your volume,
Open your head,
Heaven descends,
Sherbet yellow,
Sherbet blue,
Sherbet orange,
All for you, only you
Magpies on the lawn down rose petal roads
It was a licorice black night
There was a ripe red strawberry moon
And I wanted to swallow the whole damn dry lake,
Seas of green and amber waves
I wanted to make it all a part of me
I wanted to take it with me when I have to leave
I wanted to make it all a part of me
I wanted to take it with me when I have to leave

Read the Mandarins,
Eat a clementine,
Lose your fucking mind,
Blackberry bushes in bloom,
Fruit grown wild on beds of your decay
Birch tree canopy covers up the sky from me
In the morning I listen to you sing,
It puts the heavens underneath my feet
All the continents divide,
Break up and float into the sky
And I remain contained by this body
When the hand comes for me
I will not bring with me any need
When the hand takes hold to leave
I will give to it my full release

Отрегулируй громкость,
Открой голову.
Небеса нисходят,
Щербет желтый,
Щербет голубой,
Щербет апельсиновый,
Все для тебя, только для тебя.
Сороки на лужайке по дороге из лепестков роз.
Это была лакрично-черная ночь.
Там была спелая Красная Земляничная Луна.
И я хотел проглотить все это чертово высохшее озеро.
Моря зеленых и янтарных волн.
Я хотел, чтобы все это стало частью меня.
Я хотел взять его с собой, когда мне придется уйти.
Я хотел, чтобы все это стало частью меня.
Я хотел взять его с собой, когда мне придется уйти.

Читай мандарины,
Съешь Клементину.
Потеряй свой гребаный рассудок,
Кусты ежевики в цвету,
Плоды дикорастущие на грядках твоего разложения
Березовый полог закрывает от меня небо.
Утром я слушаю, как ты поешь.
Это кладет небеса под мои ноги.
Все континенты разделяются,
Расстанься и взмыви в небо.
И я остаюсь заключенным в этом теле.
Когда рука придет за мной ...
Я не принесу с собой никакой нужды.
Когда рука берет, чтобы уйти ...
Я дам ему свое полное освобождение.