Paroles et traduction Laura Jean Anderson - Lonesome No More (Live from Studio Hotel Earth)

Lonesome No More (Live from Studio Hotel Earth)

L spend days in a haze
Crying over you, babe
Well, those days are gone, l hope you know
L ain't lonesome no more
L spend nights wronging rights
Without you by my side
So if you stay, l hope you know
L ain't lonesome no more
Well, l know l'm hasty
But time is wasting
Baby, l've gotta know
Oh, if you hear what l'm saying
'Cause darling, l'll be waiting
With no tears on the floor
Lf you hear, hold me close
Like the way you did when l was low
At least l'll know
That l ain't lonesome, lonesome no more

Well, l know l'm hasty
But time is wasting
Baby, l've gotta know
Oh, if you hear what l'm saying
'Cause darling, l'll be waiting
With no tears on the floor
And if you hear, hold me close
And forget who l was when l was low
Please don't go
'Cause l ain't lonesome, lonesome no more
No, please don't go
'Cause l ain't lonesome, lonesome no more

Больше не одинока (Live from Studio Hotel Earth)

Я проводила дни в тумане,
Плача по тебе, милый.
Что ж, эти дни прошли, надеюсь, ты знаешь,
Я больше не одинока.
Я проводила ночи, исправляя ошибки,
Без тебя рядом.
Так что, если ты останешься, надеюсь, ты знаешь,
Я больше не одинока.
Знаю, я тороплюсь,
Но время уходит,
Милый, я должна знать,
Слышишь ли ты, что я говорю,
Ведь, дорогой, я буду ждать
Без слез на полу.
Если ты слышишь, обними меня крепко,
Как ты делал, когда мне было плохо.
По крайней мере, я буду знать,
Что я больше не одинока, больше не одинока.

Знаю, я тороплюсь,
Но время уходит,
Милый, я должна знать,
Слышишь ли ты, что я говорю,
Ведь, дорогой, я буду ждать
Без слез на полу.
И если ты слышишь, обними меня крепко
И забудь, какой я была, когда мне было плохо.
Пожалуйста, не уходи,
Ведь я больше не одинока, больше не одинока.
Нет, пожалуйста, не уходи,
Ведь я больше не одинока, больше не одинока.