Tira a Mão - Laura Lavieri traduction en allemand

Tira a Mão

Tira a mão do meu ombro
Não sou seu irmão
Eu não quero mais papo
Vê se tira a mão

Tira se retira
Se pira daqui
Não entendo sua língua
Não entendo não

Você quer brigar? Tira a mão
Diz que é bom no tapa, vê se tira a mão
Não quer me aceitar? Tira a mão
Diz que tô errada, tô não

Mas tira a sua presença
Se manda de vez
Vou falar francamente, não vou com você

Nimm deine Hand weg

Nimm deine Hand von meiner Schulter
Ich bin nicht dein Bruder
Ich will nicht mehr reden
Nimm doch deine Hand weg

Zieh ab, verschwinde
Hau ab von hier
Ich verstehe deine Sprache nicht
Verstehe sie nicht

Willst du streiten? Nimm deine Hand weg
Sagst, du bist gut im Schlagen, nimm doch deine Hand weg
Willst mich nicht akzeptieren? Nimm deine Hand weg
Sagst, ich liege falsch, tue ich nicht

Aber nimm deine Anwesenheit weg
Verschwinde endgültig
Ich sage es dir offen, ich mag dich nicht