Paroles et traduction Laura Lavieri - Tira a Mão

Tira a Mão

Tira a mão do meu ombro
Não sou seu irmão
Eu não quero mais papo
Vê se tira a mão

Tira se retira
Se pira daqui
Não entendo sua língua
Não entendo não

Você quer brigar? Tira a mão
Diz que é bom no tapa, vê se tira a mão
Não quer me aceitar? Tira a mão
Diz que tô errada, tô não

Mas tira a sua presença
Se manda de vez
Vou falar francamente, não vou com você

Retire ta main

Retire ta main de mon épaule
Je ne suis pas ta sœur
Je ne veux plus parler
Retire ta main

Vas-y, retire-toi
Casse-toi d'ici
Je ne comprends pas ton langage
Je ne comprends pas

Tu veux te battre ? Retire ta main
Tu dis que tu es bon pour frapper, retire ta main
Tu ne veux pas m'accepter ? Retire ta main
Tu dis que je me trompe, je ne me trompe pas

Mais retire ta présence
Va-t'en une fois pour toutes
Je vais te parler franchement, je ne vais pas avec toi