La Pachanga - Laura Leon traduction en allemand

La Pachanga

PACHAN-GA)
Esta la luna asomandose y
Por telefono llamandome
Me dijiste pasame a buscar y solo pienso en no verte mas
Y yo te pido por favor no me buskes
Por ke tu solo tienes reproches

Tengo un voleto para trasnochar pero
Ke no hay nada igual aki todo se puede (uouuouo)
Mas fuerte con ritmo se vino la pachanga
Dele compadre no pare nunca mas
Las chikas se kejan
Si la noche no es larga
Lo chikos se alejan
Si el ritmo se acabo
(Pachanga)

Los vampiros salen a volar
Alguien canta en la television
Tu creiste ke me iva a matar
O es el sol ke ya te insolo

Y yo te pido por favor
No me buskes
Por ke tu solo tienes
Reproches

La musika me sienta bien
La arena kaliete ke kema mis pies
Aki todo anda muy bien(uououo)

Mas fuerte con ritmo se vino la pachanga
Dele compadre no pare nunka mas
Las chikas se kejan si la noche no es larga
Los chikos se alejan y el ritmo se acabo

Mas fuerte ckon ritmo se vino la pachanga
Dele compadre no pare nunka mas
Las chikas se kejan si la noche no es larga
Los chikos se alejan y el ritmo se acabo(2)

Der Pachanga

PACHAN-GA)
Der Mond zeigt sich schon und
Du rufst mich am Telefon an
Du sagtest, hol mich ab, und ich denke nur daran, dich nicht mehr zu sehen
Und ich bitte dich, such mich nicht
Denn du hast nur Vorwürfe

Ich habe ein Ticket zum Durchmachen, aber
Dass es nichts Vergleichbares gibt, hier ist alles möglich (uouuouo)
Lauter, mit Rhythmus, kam der Pachanga
Mach weiter, Kumpel, hör nie mehr auf
Die Mädchen beschweren sich,
Wenn die Nacht nicht lang ist
Die Jungs entfernen sich,
Wenn der Rhythmus vorbei ist
(Pachanga)

Die Vampire fliegen aus
Jemand singt im Fernsehen
Du dachtest, ich würde dich umbringen
Oder ist es die Sonne, die dich schon verrückt macht

Und ich bitte dich
Such mich nicht
Denn du hast nur
Vorwürfe

Die Musik tut mir gut
Der heiße Sand, der meine Füße verbrennt
Hier ist alles sehr gut (uououo)

Lauter, mit Rhythmus, kam der Pachanga
Mach weiter, Kumpel, hör niemals auf
Die Mädchen beschweren sich, wenn die Nacht nicht lang ist
Die Jungs entfernen sich, und der Rhythmus ist vorbei

Lauter, mit Rhythmus, kam der Pachanga
Mach weiter, Kumpel, hör niemals auf
Die Mädchen beschweren sich, wenn die Nacht nicht lang ist
Die Jungs entfernen sich, und der Rhythmus ist vorbei (2)