Laura Lynn - Dat Goed Gevoel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laura Lynn - Dat Goed Gevoel




Dat Goed Gevoel
Such a Good Feeling
Lk voel me zweven als ik in je armen rust
I feel like I'm floating when I'm in your arms
En de regen stopt wanneer ik naar je kijk
And the rain stops when I look at you
'T Is een droom voor mij als jij me teder kust
It's a dream come true when you kiss me tenderly
Jij bent m'n hemel en aarde tegelijk
You're my heaven and earth all at once
Die eerste kus vergeet ik niet
I'll never forget that first kiss
Je zachte lippen waren zoet
Your soft lips were so sweet
Je lieve woorden klinken als een lied
Your loving words sound like a song
Jij geeft me liefde in overvloed
You give me love in abundance
Bij jou heb ik dat ied're keer
With you I have it every time
Elke dag begrijp ik meer en meer
Every day I understand more and more
Dat goed gevoel, dat nooit meer overgaat
That good feeling, that never goes away
M'n hart gaat even wild tekeer
My heart races a mile a minute
Dicht bij jou ontdek ik telkens weer
Close to you I discover again and again
Dat goed gevoel dat mij nooit meer verlaat
That good feeling that never leaves me
M'n hele wereld ja die draait alleen om jou
My whole world revolves around you
En diep in m'n hart weet ik, je bent van mij
And deep in my heart I know, you're mine
Want bij jou vond ik de liefde die ik wou
Because with you I found the love I wanted
En dat gevoel nee dat gaat niet meer voorbij
And that feeling, it's not going away
Die eerste kus vergeet ik niet
I'll never forget that first kiss
Je zachte lippen waren zoet
Your soft lips were so sweet
Je lieve woorden klinken als een lied
Your loving words sound like a song
Jij geeft me liefde in overvloed
You give me love in abundance
Bij jou heb ik dat ied're keer
With you I have it every time
Elke dag begrijp ik meer en meer
Every day I understand more and more
Dat goed gevoel, dat nooit meer overgaat
That good feeling, that never goes away
M'n hart gaat even wild tekeer
My heart races a mile a minute
Dicht bij jou ontdek ik telkens weer
Close to you I discover again and again
Dat goed gevoel dat mij nooit meer verlaat
That good feeling that never leaves me
Die eerste kus vergeet ik niet
I'll never forget that first kiss
Je zachte lippen waren zoet
Your soft lips were so sweet
Je lieve woorden klinken als een lied
Your loving words sound like a song
Jij geeft me liefde in overvloed
You give me love in abundance
Bij jou heb ik dat ied're keer
With you I have it every time
Elke dag begrijp ik meer en meer
Every day I understand more and more
Dat goed gevoel, dat nooit meer overgaat
That good feeling, that never goes away
M'n hart gaat even wild tekeer
My heart races a mile a minute
Dicht bij jou ontdek ik telkens weer
Close to you I discover again and again
Dat goed gevoel dat mij nooit meer verlaat
That good feeling that never leaves me





Writer(s): Filip Georges M L Martens, Lieve Decock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.