Paroles et traduction Laura Lynn - Dat Goed Gevoel

Dat Goed Gevoel

Lk voel me zweven als ik in je armen rust
En de regen stopt wanneer ik naar je kijk
'T Is een droom voor mij als jij me teder kust
Jij bent m'n hemel en aarde tegelijk
Die eerste kus vergeet ik niet
Je zachte lippen waren zoet
Je lieve woorden klinken als een lied
Jij geeft me liefde in overvloed
Bij jou heb ik dat ied're keer
Elke dag begrijp ik meer en meer
Dat goed gevoel, dat nooit meer overgaat
M'n hart gaat even wild tekeer
Dicht bij jou ontdek ik telkens weer
Dat goed gevoel dat mij nooit meer verlaat
M'n hele wereld ja die draait alleen om jou
En diep in m'n hart weet ik, je bent van mij
Want bij jou vond ik de liefde die ik wou
En dat gevoel nee dat gaat niet meer voorbij
Die eerste kus vergeet ik niet
Je zachte lippen waren zoet
Je lieve woorden klinken als een lied
Jij geeft me liefde in overvloed
Bij jou heb ik dat ied're keer
Elke dag begrijp ik meer en meer
Dat goed gevoel, dat nooit meer overgaat
M'n hart gaat even wild tekeer
Dicht bij jou ontdek ik telkens weer
Dat goed gevoel dat mij nooit meer verlaat
Die eerste kus vergeet ik niet
Je zachte lippen waren zoet
Je lieve woorden klinken als een lied
Jij geeft me liefde in overvloed
Bij jou heb ik dat ied're keer
Elke dag begrijp ik meer en meer
Dat goed gevoel, dat nooit meer overgaat
M'n hart gaat even wild tekeer
Dicht bij jou ontdek ik telkens weer
Dat goed gevoel dat mij nooit meer verlaat

Это прекрасное чувство

Я чувствую, как парю, когда отдыхаю в твоих объятиях
И дождь прекращается, когда я смотрю на тебя
Это как сон для меня, когда ты нежно целуешь меня
Ты - мои небо и земля одновременно
Этот первый поцелуй я не забуду
Твои нежные губы были сладкими
Твои ласковые слова звучат, как песня
Ты даришь мне любовь в изобилии
С тобой я испытываю это каждый раз
С каждым днем я понимаю все больше и больше
Это прекрасное чувство, которое никогда не проходит
Мое сердце бьется как бешеное
Рядом с тобой я каждый раз открываю заново
Это прекрасное чувство, которое никогда меня не покидает
Весь мой мир вращается только вокруг тебя
И глубоко в моем сердце я знаю, ты мой
Потому что с тобой я нашла любовь, которую хотела
И это чувство, нет, оно больше не пройдет
Этот первый поцелуй я не забуду
Твои нежные губы были сладкими
Твои ласковые слова звучат, как песня
Ты даришь мне любовь в изобилии
С тобой я испытываю это каждый раз
С каждым днем я понимаю все больше и больше
Это прекрасное чувство, которое никогда не проходит
Мое сердце бьется как бешеное
Рядом с тобой я каждый раз открываю заново
Это прекрасное чувство, которое никогда меня не покидает
Этот первый поцелуй я не забуду
Твои нежные губы были сладкими
Твои ласковые слова звучат, как песня
Ты даришь мне любовь в изобилии
С тобой я испытываю это каждый раз
С каждым днем я понимаю все больше и больше
Это прекрасное чувство, которое никогда не проходит
Мое сердце бьется как бешеное
Рядом с тобой я каждый раз открываю заново
Это прекрасное чувство, которое никогда меня не покидает