Paroles et traduction Laura Lynn - Elke Nacht
Blijf
bij
mij,
jouw
glimlach
maakt
me
blij
Останься
со
мной,
твоя
улыбка
делает
меня
счастливым.
Hou
van
mij,
jij
woont
in
mijn
hart
Люби
меня,
ты
живешь
в
моем
сердце.
Dicht
bij
jou,
denk
ik
aan
"samenzijn"
Рядом
с
тобой
я
думаю
о
том,
чтобы
быть
вместе.
Bij
je
zijn,
is
elke
keer
weer
apart
Быть
с
тобой
каждый
раз
по-другому.
Ja
elke
nacht,
droom
ik
van
jou
Да,
каждую
ночь
я
мечтаю
о
тебе.
En
hoop
al
dagenlang
dat
jij
ook
van
me
houdt
И
надеюсь,
что
ты
тоже
меня
любишь.
Ik
hoor
je
stem,
jij
roept
mijn
naam
Я
слышу
твой
голос,
Ты
зовешь
меня
по
имени.
Nu
weet
ik
ook
dat
onze
liefde
blijft
bestaan.
Теперь
я
также
знаю,
что
наша
любовь
продолжается.
Elke
dag,
denk
ik
zo
vaak
aan
jou
Каждый
день
я
так
часто
думаю
о
тебе.
Telkens
weer,
mis
ik
jouw
lieve
lach
Снова
и
снова
я
скучаю
по
твоей
милой
улыбке.
En
m'n
hart,
dat
klopt
alleen
voor
jou
И
мое
сердце
бьется
только
для
тебя.
Vergeet
me
niet,
ik
heb
al
zolang
gewacht
Не
забывай
меня,
я
так
долго
ждал.
Ja
elke
nacht,
droom
ik
van
jou
Да,
каждую
ночь
я
мечтаю
о
тебе.
En
hoop
al
dagenlang
dat
jij
ook
van
me
houdt
И
надеюсь,
что
ты
тоже
меня
любишь.
Ik
hoor
je
stem,
jij
roept
mijn
naam
Я
слышу
твой
голос,
Ты
зовешь
меня
по
имени.
Nu
weet
ik
ook
dat
onze
liefde
blijft
bestaan.
Теперь
я
также
знаю,
что
наша
любовь
продолжается.
Liefste
wil
jij
met
mij
je
leven
delen?
Ты
хочешь
разделить
со
мной
свою
жизнь?
Ik
wil
alleen
aan
jou
m'n
liefde
geven!
Я
только
хочу
подарить
тебе
свою
любовь!
Ja
elke
nacht,
droom
ik
van
jou
Да,
каждую
ночь
я
мечтаю
о
тебе.
En
hoop
al
dagenlang
dat
jij
ook
van
me
houdt
И
надеюсь,
что
ты
тоже
меня
любишь.
Ik
hoor
je
stem,
jij
roept
mijn
naam
Я
слышу
твой
голос,
Ты
зовешь
меня
по
имени.
Nu
weet
ik
ook
dat
onze
liefde
blijft
bestaan.
Теперь
я
также
знаю,
что
наша
любовь
продолжается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filip Georges M L Martens, Lieve Decock
Album
Dromen
date de sortie
01-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.