Laura Lynn - Ik Heb Genoeg Van Al Jouw Leugens - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laura Lynn - Ik Heb Genoeg Van Al Jouw Leugens




Ik Heb Genoeg Van Al Jouw Leugens
I've Had Enough of All Your Lies
Jij komt naar huis
You come home
Maar veel te laat en moe
But way too late and tired
Nooit meer één lief gebaar
Never a single loving gesture
Maar dit wordt de laatste keer
But this will be the last time
Nee, ik speel jouw spel niet mee
No, I'm not playing your game
Blijf dan maar
So stay
Voorgoed bij haar
With her for good
Ik heb genoeg van al jouw leugens
I've had enough of all your lies
Ik heb genoeg in jouw geloofd
I have believed in you enough
Ik heb zoveel aan jou gegeven
I have given so much to you
Je had me eeuwig trouw beloofd
You had promised me eternal fidelity
Ik heb genoeg van al jouw leugens
I've had enough of all your lies
Ik kan het wachten niet meer aan
I can't wait any longer
Je hebt m'n hart te vaak gebroken
You've broken my heart too often
Je hebt me te veel pijn gedaan
You have hurt me too much
Ja, het is genoeg
Yes, that's enough
Ook al doet het mij zo'n pijn
Even if it hurts me so much
Omdat ik nog van je hou
Because I still love you
Maar zo kan ik niet meer leven
But I can't live this way anymore
Want nu huil ik elke nacht
Because now I cry every night
Laat mij alleen, zonder jou
Leave me alone, without you
Ik heb genoeg van al jouw leugens
I've had enough of all your lies
Ik heb genoeg in jouw geloofd
I have believed in you enough
Ik heb zoveel aan jou gegeven
I have given so much to you
Je had me eeuwig trouw beloofd
You had promised me eternal fidelity
Ik heb genoeg van al jouw leugens
I've had enough of all your lies
Ik kan het wachten niet meer aan
I can't wait any longer
Je hebt m'n hart te vaak gebroken
You've broken my heart too often
Je hebt me te veel pijn gedaan
You have hurt me too much
Ik heb genoeg van al jouw leugens
I've had enough of all your lies
Ik kan het wachten niet meer aan
I can't wait any longer
Je hebt m'n hart te vaak gebroken
You've broken my heart too often
Je hebt me te veel pijn gedaan
You have hurt me too much
Je hebt m'n hart te vaak gebroken
You've broken my heart too often
Je hebt me te veel pijn gedaan
You have hurt me too much





Writer(s): Roland Eberhart, S. Eichenberger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.