Laura Lynn - In Vuur En Vlam - traduction des paroles en anglais
Laura Lynn In Vuur En Vlam

Laura Lynn - In Vuur En Vlam

Paroles et traduction Laura Lynn - In Vuur En Vlam




In Vuur En Vlam
On Fire and in Love
Mijn hart slaat over zodra ik je zie
My heart skips a beat as soon as I see you
Dat is veel meer dan alleen sympathie
That's much more than just sympathy
Alles voelt beter, het is niet gewoon
Everything feels better, it's not ordinary
Ik kan beamen, wat is de liefde schoon
I can confirm, how wonderful love is
Als je naar me kijkt sta ik onder stroom
When you look at me, I'm electrified
Dit is niet normaal, het is als een droom
This is not normal, it's like a dream
In vuur en vlam
On fire and in love
Stond ik meteen toen ik je tegen kwam
I was immediately when I met you
Ik was betoverd van kop tot teen
I was enchanted from head to toe
In vuur en vlam
On fire and in love
Stond ik meteen toen ik je tegen kwam
I was immediately when I met you
De vonk sloeg over toen jij verscheen
The spark ignited when you appeared
Als we gaan dansen dan draait alles rond
When we dance, everything spins around
M'n hoofd in de wolken, m'n voeten van de grond
My head in the clouds, my feet off the ground
Ik brand van verlangen, een heerlijk gevoel
I'm burning with desire, a wonderful feeling
Dit is pas liefde wat ik nu voor je voel
This is only love, what I now feel for you
Als je naar me kijkt sta ik onder stroom
When you look at me, I'm electrified
Dit is niet normaal, het is als een droom
This is not normal, it's like a dream
In vuur en vlam
On fire and in love
Stond ik meteen toen ik je tegen kwam
I was immediately when I met you
Ik was betoverd van kop tot teen
I was enchanted from head to toe
In vuur en vlam
On fire and in love
Stond ik meteen toen ik je tegen kwam
I was immediately when I met you
De vonk sloeg over toen jij verscheen
The spark ignited when you appeared
Ik was toen ondersteboven van jou
I was crazy about you
Jij liet me nooit in de kou
You never left me in the cold
(La la la la...)
(La la la la...)
In vuur en vlam
On fire and in love
Stond ik meteen toen ik je tegen kwam
I was immediately when I met you
De vonk sloeg over toen jij verscheen
The spark ignited when you appeared
De vonk sloeg over toen jij verscheen
The spark ignited when you appeared




Writer(s): Filip Martens, Lieve Decock
Laura Lynn - Back to Back
Album
Back to Back
date de sortie
01-01-2011

1 Las Vegas
2 Waar Is De Tijd
3 Oh Wat Een Dag ! (Radio Edit)
4 We Dansen De Zumba (Radio Edit)
5 Je Hebt Me 1000 Maal Belogen
6 Jij Doet De Wolken Verdwijnen
7 Arrivederci Hans
8 Stille Dromen
9 Dat Kan Alleen Je Moeder Zijn
10 Jij Bent De Mooiste
11 Vlinders In Je Buik
12 Dans Je De Hele Nacht Met Mij
13 In Vuur En Vlam
14 Als Liefde Vleugels Had
15 Met Jou Samen Leven
16 Wat Heb Jij Met Mij Gedaan
17 Naar De Kermis
18 Jij Bent Voor Mij
19 Hasta la Vista Mañana
20 Buenos dias weiße Taube
21 Wat Ik Je Zeggen Wil
22 Op Rode Rozen Vallen Tranen
23 Ik Wil Met Jou Dansen
24 'N Ons Geluk
25 Bella Madonna
26 Op Zoek Naar Jouw Liefde
27 De Luchtballon - Video Version
28 'n Dag Uit Duizend Dromen
29 'N Beetje Liefde
30 Julio Medley
31 Heb Je Even Voor Mij
32 Als Sterren Aan De Hemel Staan
33 Al Duurt De Nacht Tot Morgenvroeg
34 Als Ik De Lichtjes In Jouw Ogen Zie
35 Eens Schijnt Weer De Zon
36 De regenboog
37 Nu Zijn We Alle Twee Artiesten (To All the Girls I Loved Before) (with Vader Abraham)
38 Rode Rozen In De Sneeuw (Duet)
39 Die zomernachten van San Jose
40 Diep in mijn hart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.