Paroles et traduction Laura Lynn - Jij Bent Voor Mij

Jij Bent Voor Mij

Jij bent voor mij
De zon, de maan en elk getij
Jij brengt de hemel dichterbij
Ja jij bent echt alles voor mij

Soms lijk jij m'n schaduw want je komt steeds dichterbij
Zonder jou besta ik niet dus blijf bij mij
Je hoeft niets te bewijzen ik vertrouw je ied're keer
Ik voel voor jou m'n liefde groeien altijd meer en meer

Jij bent voor mij
De zon, de maan en elk getij
De vier seizoen op een rij
De hele wereld dat ben jij voor mij

Jij bent voor mij
Iedere berg, elke vallei
Jij brengt de hemel dichterbij
Ja jij bent echt alles voor mij

Elke keer als ik je zie dan gaat m'n hart tekeer
En dat mooi gevoel ja dat komt steeds maar weer
De liefde tussen jou en mij ze gaat nooit meer voorbij
Kijk me aan en hou me vast jij maakt me altijd blij

Jij bent voor mij
De zon, de maan en elk getij
De vier seizoen op een rij
De hele wereld dat ben jij voor mij

Jij bent voor mij
Iedere berg, elke vallei
Jij brengt de hemel dichterbij
Ja jij bent echt alles voor mij

Mijn grote liefde ben jij alleen
Niets op de wereld drijft ons uiteen

Jij bent voor mij
De zon, de maan en elk getij
De vier seizoen op een rij
De hele wereld dat ben jij voor mij

Jij bent voor mij
Iedere berg, elke vallei
Jij brengt de hemel dichterbij
Ja jij bent echt alles voor mij

You Are for Me

You are for me
The sun, the moon, and every tide
You bring heaven closer by
Yes, you are truly everything to me

Sometimes you seem like my shadow, for you come ever closer
I do not exist without you, so stay by me
You have nothing to prove, I trust you every time
I feel my love for you growing, always more and more

You are for me
The sun, the moon, and every tide
The four seasons in a row
The whole world—that is what you are to me

You are for me
Every mountain, every valley
You bring heaven closer by
Yes, you are truly everything to me

Every time I see you, my heart starts to race
And that beautiful feeling—yes, it comes over and over again
The love between you and me will never pass away
Look at me and hold me close—you always make me happy

You are for me
The sun, the moon, and every tide
The four seasons in a row
The whole world—that is what you are to me

You are for me
Every mountain, every valley
You bring heaven closer by
Yes, you are truly everything to me

My greatest love, it is you alone
Nothing in the world can drive us apart

You are for me
The sun, the moon, and every tide
The four seasons in a row
The whole world—that is what you are to me

You are for me
Every mountain, every valley
You bring heaven closer by
Yes, you are truly everything to me