Paroles et traduction Laura Lynn - Liever Alleen
Sigaretten,
lege
flessen,
veel
te
laat...
Сигареты,
пустые
бутылки,
слишком
поздно...
Zware
make-up
voor
de
sporen
op
mijn
gelaat.
Плотный
макияж,
чтобы
скрыть
следы
на
лице.
Liefde
heeft
mijn
huis
verlaten,
Любовь
покинула
мой
дом,
Hier
woont
de
pijn...
Здесь
живет
боль...
Alles
wat
we
droomden
is
voorbij...
Все,
о
чем
мы
мечтали,
кончено...
Liever
alleen,
Лучше
одной,
Laat
me
met
mijn
zorgen
liever
alleen...
Оставьте
меня
с
моими
заботами
лучше
одну...
Nee,
geen
knuffel,
geen
zoen,
Нет,
никаких
объятий,
никаких
поцелуев,
Er
is
niks
aan
te
doen...
Ничего
нельзя
поделать...
Liever
alleen,
Лучше
одной,
Ik
ben
sterk,
ik
sla
mezelf
er
doorheen...
Я
сильная,
я
справлюсь
сама...
Ik
kan
geen
mannen
meer
zien,
Я
не
могу
больше
видеть
мужчин,
10
jaar
later
misschien...
Может
быть,
через
10
лет...
Vrienden
vragen,
willen
helpen,
tonen
spijt...
Друзья
спрашивают,
хотят
помочь,
выражают
сожаление...
Niemand
ziet
mijn
dikke
tranen,
flinke
meid!
Никто
не
видит
моих
горьких
слез,
хорошая
девочка!
'S
Avonds
sta
ik
voor
de
spiegel,
Вечером
я
стою
перед
зеркалом,
Geef
het
maar
toe:
Признаюсь:
Zonder
jou
weet
ik
niet
waar
naartoe...
Без
тебя
я
не
знаю,
куда
идти...
Liever
alleen,
Лучше
одной,
Laat
me
met
mijn
zorgen
liever
alleen...
Оставьте
меня
с
моими
заботами
лучше
одну...
Nee,
geen
knuffel,
geen
zoen,
Нет,
никаких
объятий,
никаких
поцелуев,
Er
is
niks
aan
te
doen...
Ничего
нельзя
поделать...
Liever
alleen,
Лучше
одной,
Ik
ben
sterk,
ik
sla
mezelf
er
doorheen...
Я
сильная,
я
справлюсь
сама...
Ik
kan
geen
mannen
meer
zien,
Я
не
могу
больше
видеть
мужчин,
10
jaar
later
misschien...
Может
быть,
через
10
лет...
'S
Avonds
sta
ik
voor
de
spiegel,
Вечером
я
стою
перед
зеркалом,
Geef
het
maar
toe:
Признаюсь:
Zonder
jou
weet
ik
niet
waar
naartoe...
Без
тебя
я
не
знаю,
куда
идти...
Liever
alleen,
Лучше
одной,
Laat
me
met
mijn
zorgen
liever
alleen...
Оставьте
меня
с
моими
заботами
лучше
одну...
Nee,
geen
knuffel,
geen
zoen,
Нет,
никаких
объятий,
никаких
поцелуев,
Er
is
niks
aan
te
doen...
Ничего
нельзя
поделать...
Liever
alleen,
Лучше
одной,
Ik
ben
sterk,
ik
sla
mezelf
er
doorheen...
Я
сильная,
я
справлюсь
сама...
Ik
kan
geen
mannen
meer
zien,
Я
не
могу
больше
видеть
мужчин,
10
jaar
later
misschien...
Может
быть,
через
10
лет...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.