Paroles et traduction Laura Lynn - Wij Vieren Feest

Wij Vieren Feest

De hele avond fiesta hey mannen wat een sfeer
Met vrienden en familie ja dit smaakt naar meer
Leuke vlaamse liedjes en iedereen zingt mee
Wij kennen ons klassiekers ole ole okay
En we zwieren en we zwaaien
Heel de zaal staat in lichterlaaie
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan niemand die stil
Blijft staan iedereen gaat uit de bol
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen iedereen gaat uit de bol
Van Balen tot Maaseik
Van Limburg tot aan zee
In het kempen of in Brussel heel Vlaanderen zingt mee
We doen een polonaise een walsje of een slow
De hele tent die danst dit wordt een megashow
En we zwieren en we zwaaien heel de zaal staat in lichterlaaie
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan niemand die stil
Blijft staan Iedereen gaat uit de bol
Wij vieren feest tot morgen vroeg
Wij maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan iedereen gaat uit de bol
En we zwieren en we zwaaien heel de zaal staat in lichterlaaie
Wij vieren feest tot morgen vroeg
We maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan niemand die stil
Blijft staan iedereen gaat uit de bol
Wij vieren feest tot morgen vroeg wij
Maken plezier muziek voor in de kroeg
We gaan ertegen aan iedereen gaat uit de bol
We gaan ertegen aan iedereen gaat uit de bol

On fête

Toute la soirée fiesta, mon chéri, quelle ambiance !
Avec les amis et la famille, oui, ça donne envie d'en redemander.
Des chansons flamandes sympas et tout le monde chante en chœur.
On connaît nos classiques, ole ole, d'accord.
Et on tourne et on se balance.
Toute la salle est en feu.
On fait la fête jusqu'à demain matin.
On s'amuse, de la musique pour le bar.
On y va, personne ne reste tranquille.
Tout le monde se déchaîne.
On fait la fête jusqu'à demain matin.
On s'amuse, de la musique pour le bar.
On y va, tout le monde se déchaîne.
De Balen à Maaseik.
Du Limbourg à la mer.
Dans la Campine ou à Bruxelles, toute la Flandre chante avec nous.
On fait une polonaise, un valse ou un slow.
Toute la tente danse, ça va être un méga show.
Et on tourne et on se balance, toute la salle est en feu.
On fait la fête jusqu'à demain matin.
On s'amuse, de la musique pour le bar.
On y va, personne ne reste tranquille.
Tout le monde se déchaîne.
On fait la fête jusqu'à demain matin.
On s'amuse, de la musique pour le bar.
On y va, tout le monde se déchaîne.
Et on tourne et on se balance, toute la salle est en feu.
On fait la fête jusqu'à demain matin.
On s'amuse, de la musique pour le bar.
On y va, personne ne reste tranquille.
Tout le monde se déchaîne.
On fait la fête jusqu'à demain matin, on
s'amuse, de la musique pour le bar.
On y va, tout le monde se déchaîne.
On y va, tout le monde se déchaîne.