Paroles et traduction Laura Miller - Al borde de un ataque de amor
Estoy
al
borde
de
un
ataque
de
amor
I'm
on
the
verge
of
a
love
attack
Y
ya
no
puedo
evitarlo
And
I
can't
control
it
anymore
No
escucho
nada
mas
que
a
mi
corazón
I
can't
hear
anything
but
my
heart
Que
late
apasionado
Beating
passionately
Y
aunque
me
digan
que
estoy
loca
da
igual
And
although
they
tell
me
I'm
crazy,
it
doesn't
matter
La
gente
siempre
habla
People
always
talk
Yo
solamente
les
puedo
decir
I
can
only
tell
them
Me
muero
por
besarlo
I'm
dying
to
kiss
him
Tengo
un
ataque
de
amor
(un
ataque
de
amor),
Y
una
I
have
a
heart
attack
(a
heart
attack),
and
Pasión
desmedida
(desmedida)
A
boundless
passion
(boundless)
Y
tantas
ganas
le
di,,
Que
solo
quiero
vivir
And
I
gave
him
so
much
energy,
that
I
only
want
to
live
Esta
locura
divina
This
divine
madness
Tengo
un
ataque
de
amor
(un
ataque
de
amor),
Y
I
have
a
heart
attack
(a
heart
attack),
and
Para
que
negarlo
Why
deny
it
Si
así
me
siento
feliz,
Yo
solo
quiero
decir
If
that's
how
I
feel
happy,
I
just
want
to
say
Te
amo
(Te
amo)
I
love
you
(I
love
you)
Estoy
al
borde
de
un
ataque
de
amor,
I'm
on
the
verge
of
a
love
attack,
Estoy
enamorada
I'm
in
love
El
sentimiento
es
mas
que,
la
razón
The
feeling
is
more
than
reason
Y
no
quiero
cambiarlo
And
I
don't
want
to
change
it
Estoy
rogando
que
no
se
me
pase,
I'm
praying
that
it
doesn't
pass
me,
Que
siga
creciendo
That
it
keeps
growing
Esta
locura
divina
de
amor,
This
divine
madness
of
love,
Que
llevo
por
dentro
That
I
carry
within
Tengo
un
ataque
de
amor
(un
ataque
de
amor),
Y
una
I
have
a
heart
attack
(a
heart
attack),
and
Pasión
desmedida
(desmedida)
A
boundless
passion
(boundless)
Y
tantas
ganas
le
di,,
Que
solo
quiero
vivir
And
I
gave
him
so
much
energy,
that
I
only
want
to
live
Esta
locura
divina
This
divine
madness
Tengo
un
ataque
de
amor
(un
ataque
de
amor),
Y
I
have
a
heart
attack
(a
heart
attack),
and
Para
que
negarlo
Why
deny
it
Si
así
me
siento
feliz,
Yo
solo
quiero
decir
If
that's
how
I
feel
happy,
I
just
want
to
say
Te
amo
(Te
amo)
I
love
you
(I
love
you)
Al
borde
de
un
ataque
de
amor
On
the
verge
of
a
love
attack
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.