Paroles et traduction Laura Nyro - A Wilderness

A Wilderness

Cinnamon hills
Sweet child
And waves of whisper blue
Earth calls to you
Every day in every way
Momma's puttin' on some warpaint
For a little bit of combat
You asked the reason
You gotta fight for your freedom
Sometimes everyday
In every way

Many people pass by
Caught up in roles and rules
Many rivers run free
I don't wanna' crush
The wilderness in you child
Or the wilderness in me
How do we keep them both alive?
Somehow they must survive
Somehow they must survive

We go together
Through the changing seasons
Hearts afire
You know the world needs it
Everyday in every way
Little darling
Zap
Touch the earth child
Heaven and earth child
Ahm ahm ahm
Is that a monster?
Yep - no, a crocodile
Ee's eatin' the bed
See im?
Ahm ahm ahm
I'm ona eat mommy
And bed all up!
Ahm ahm ahm

Дикая местность

Коричневые холмы,
милый,
и волны шёпота синевы.
Земля зовёт тебя.
Каждый день, во всём,
мама надевает боевую раскраску
для маленькой битвы.
Ты спросил, зачем?
Ты должен бороться за свою свободу
иногда каждый день,
во всём.

Много людей проходит мимо,
пойманные в роли и правила.
Много рек текут свободно.
Я не хочу подавлять
дикую природу в тебе, милый,
или дикую природу во мне.
Как нам сохранить их обе живыми?
Они должны выжить,
они должны выжить.

Мы идём вместе
сквозь меняющиеся времена года,
сердца в огне.
Ты знаешь, мир нуждается в этом
каждый день, во всём.
Малыш,
бац!
Прикоснись к земле, милый,
дитя неба и земли.
Ам-ам-ам.
Это монстр?
Ага... нет, крокодил.
Он ест кровать.
Видишь его?
Ам-ам-ам.
Я съем маму
и всю кровать!
Ам-ам-ам.