Laura Nyro - A Woman of the World (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Laura Nyro - A Woman of the World (Live)




A Woman of the World (Live)
Женщина из большого мира (Live)
There's peace of mind
Я обрела покой,
Now that I draw the line
Теперь, когда провела черту.
Will you be runnin' out of fools
Надоело тебе играть с дураками?
My love's got new rules
У моей любви новые правила
This time
На этот раз.
Because friends & lovers
Ведь друзья и любовники
Could give the sun to each other
Могут дарить друг другу солнце,
Not this rain
А не этот дождь.
I was a foolish girl
Я была глупой девчонкой,
Now I'm a woman of the world
Теперь я женщина из большого мира.
Wisdom be mine
Мудрость моя.
It's been a hard lesson
Это был тяжелый урок,
But I'm movin' up in school
Но я учусь в школе жизни,
Where you learn to play it cool
Где учат играть хладнокровно.
And I just know this time
И я просто знаю, что на этот раз
That friends & lovers
Друзья и любовники
Could give the sun to each other
Могут дарить друг другу солнце,
Not this pain
А не эту боль.
I was a foolish girl
Я была глупой девчонкой,
Now baby I'm a woman
Теперь, милый, я женщина
Of the world
Из большого мира.
A woman of the world
Женщина из большого мира.
I'm free free free
Я свободна, свободна, свободна.
My love's no competition
Моя любовь не соревнование,
It's about - harmony
Она гармония.
Sweet harmony
Сладкая гармония.
I'll take my dream into the future
Я понесу свою мечту в будущее,
I'd only bring it back again
Я бы вернула ее обратно,
This time as friends
На этот раз как друзья.
Friends and lovers
Друзья и любовники,
Who give the sun to each other
Которые дарят друг другу солнце,
Not this rain
А не этот дождь.
If I was a foolish girl
Если я была глупой девчонкой,
Baby now
Милый, теперь
I'm a woman of the world
Я женщина из большого мира.





Writer(s): LAURA NYRO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.