Blackpatch - Laura Nyro traduction en allemand

Blackpatch

Invitations to my party
Send Jones an inviting card
He got his mean streak from the gutter
Got his kindness from God

Now tugboats paint the river
Carry coal to the city in white dock liners
Happiness on the uptown side
At my party in the morning tide

Ooh, la, la, la, blackpatch
Ooh, la, la, la, blackpatch
Ooh, la, la, la, blackpatch
In blackpatch, in blackpatch

Clothespins on wash ropes
Window to window tie
Socks and bells and nightgowns
Tassels in the morning, tassels in the morning sky

People, are you ready?
(Ready, ready)
People, are you trying?

Ready, ready, ready, ready
(Ready, I'm ready)
I'm ready, I'm ready

Womanchild on the side street
Flashing in blackpatch
Lipstick on her reefer
Waiting for a match

Blackpatch

Einladungen zu meiner Party
Schick Jones eine einladende Karte
Seine gemeine Ader hat er aus der Gosse
Seine Güte hat er von Gott

Jetzt bemalen Schlepper den Fluss
Bringen Kohle in die Stadt in weißen Hafenlinern
Glück auf der Uptown-Seite
Auf meiner Party in der Morgenflut

Ooh, la, la, la, Blackpatch
Ooh, la, la, la, Blackpatch
Ooh, la, la, la, Blackpatch
In Blackpatch, in Blackpatch

Wäscheklammern an Wäscheleinen
Von Fenster zu Fenster gespannt
Socken und Glocken und Nachthemden
Quasten am Morgen, Quasten am Morgenhimmel

Leute, seid ihr bereit?
(Bereit, bereit)
Leute, versucht ihr es?

Bereit, bereit, bereit, bereit
(Bereit, ich bin bereit)
Ich bin bereit, ich bin bereit

Frauenkind in der Nebenstraße
Aufblitzend in Blackpatch
Lippenstift auf ihrem Joint
Wartet auf ein Streichholz