Blowing Away - Laura Nyro traduction en allemand

Blowing Away

You ol' fire
I'm mad with desire
You're my favorite one
Got me cookin' with the fever
Got my love runnin' for the sun
Runnin' for the sun
I feel so high, I feel like I may
Go blowin' away, blowin' away
Blow, blow, blowin'
My well meaner
My day fancy dreamer
Oh what can it be?
Well it's something like a power
Like a hold and it's holdin' me
And it's holdin' me
I feel so high, I feel like I may
Go blowin' away, blowin' away
Blow, blow, blowin' away
Blow, blow, blowin'
My long laster
My soft hearted master
Ain't been born and bred
But he's standin' in my doorway
In my mind up above my
Upon, up, up upon my head
Up upon my head, up upon my head
I feel so high, I feel like I may
Go blowin' away, blowin' away
Blowin' away yeah, blowin' away
Blow, blow, blowin' away
Oh blow, blow, blowin'
Blowin', blowin', blowin' away
Blowin' away, blowin' away
Blowin' away, blowin' away
Hey baby

Wegwehen

Du altes Feuer
Ich bin verrückt vor Verlangen
Du bist mein Liebster
Bringst mich zum Kochen vor Fieber
Lässt meine Liebe zur Sonne rennen
Rennen zur Sonne
Ich fühle mich so high, ich fühle, ich könnte
Wegwehen, wegwehen
Weh, weh, wehen
Mein Gutmeinender
Mein Tagträumer
Oh, was kann das sein?
Nun, es ist etwas wie eine Macht
Wie ein Halt und es hält mich fest
Und es hält mich fest
Ich fühle mich so high, ich fühle, ich könnte
Wegwehen, wegwehen
Weh, weh, wegwehen
Weh, weh, wehen
Mein Beständiger
Mein weichherziger Meister
Ist nicht geboren und aufgewachsen
Aber er steht in meiner Tür
In meinem Geist, oben über meinem
Auf, auf, auf meinem Kopf
Oben auf meinem Kopf, oben auf meinem Kopf
Ich fühle mich so high, ich fühle, ich könnte
Wegwehen, wegwehen
Wegwehen yeah, wegwehen
Weh, weh, wegwehen
Oh weh, weh, wehen
Wehen, wehen, wegwehen
Wegwehen, wegwehen
Wegwehen, wegwehen
Hey Baby