Paroles et traduction Laura Nyro - Children of the Junks

Children of the Junks

Children of the Junks
Slant-eyed
Children of the Junks
Go by
Mama's comin' soon
And the junks are turning in the
Spring sky

Dragon rings
Tax-free things
Forever
People pick and pay
Till the day fades away
Cooling in the wind
"Comrades all"
Red papers ring

Flowers in the sun
Shining
On the children of the world
Night comes
Sleep for me
Ain't nothing, just a moonstruck junk
On the sea
Kowloon
All the junks are sleeping
Spinning flowers on the shade
All the junks are sleeping
But alley cats and renegades

Дети джонок

Дети джонок
С раскосыми глазами,
Дети джонок
Проплывают мимо.
Мама скоро придет,
А джонки разворачиваются в
Весеннем небе.

Драконьи кольца,
Необлагаемые налогом вещи,
Навсегда.
Люди выбирают и платят
Пока день не угаснет,
Остывая на ветру.
"Товарищи все",
Красные бумаги звенят.

Цветы на солнце
Сияют
На детей всего мира.
Наступает ночь,
Спи, мой милый.
Ничего особенного, просто залитая лунным светом джонка
В море.
Коулун.
Все джонки спят,
Вращая цветы в тени.
Все джонки спят,
Кроме бродячих кошек и мятежников.