Paroles et traduction Laura Nyro - Luckie

Luckie

Yes, I'm ready, so come on, Luckie.
Well, there's an avenue of Devil who believe in stone.
You can meet the captain at the dead-end zone.
What Devil doesn't know is that Devil can't stay, doesn't know he's seen his day.
Oh, Luckie's taking over and his clover shows.
Devil can't get out of hand cause Luckie's taking over and what Luckie says goes.
Dig them potatoes if you've never dug your girl before, poor little Devil,
He's a backseat man to Luckie forever more.

Yes, I'm ready, so come on, Luckie, Luckie inside of me, inside of my mind, inside of my mind.

Don't go falling for Naughty. Don't go falling for Naughty, he's a dragon with his double bite.
Sure can do his shortchanging out of sight.
An artist of a sort but a little bit short of luck, this lucky night.
Oh, Luckie's taking over and his clover shows.
Devil can't get out of hand cause Luckie's taking over and what Luckie says goes.
Dig them potatoes if you've never dug your girl before, poor little Naughty,
He's a backseat man to Luckie forever, a backseat man to Luckie forever more, hey, hey, hey.
It's a real good day to go get Luckie, go get Luckie.

I'm gonna go get Luckie, I'm gonna go get Luckie.
I'm gonna go get, I'm gonna go get, you gotta go, get on down and get away.
You gotta go, get on down and get away. You gotta go, get on down and get away.
You gotta go, get on down and get away from you, hey hey, from you, yes,
Yes, I'm ready, yes, I'm ready, ready for Luckie.

Счастливчик

Да, я готова, так давай же, Счастливчик.
Ну, есть дорога Дьявола, который верит в камень.
Ты можешь встретить капитана в тупике.
Чего Дьявол не знает, так это того, что Дьявол не может остаться, не знает, что его время прошло.
О, Счастливчик берет верх, и его клевер показывает это.
Дьявол не может выйти из-под контроля, потому что Счастливчик берет верх, и что Счастливчик скажет, то и будет.
Копай картошку, если ты никогда раньше не копал свою девчонку, бедный маленький Дьявол,
Он больше никогда не будет на переднем плане, уступив место Счастливчику.

Да, я готова, так давай же, Счастливчик, Счастливчик внутри меня, внутри моего разума, внутри моего разума.

Не ведись на Проказника. Не ведись на Проказника, он дракон со своим двойным укусом.
Конечно, может обмануть тебя, не моргнув глазом.
Художник своего дела, но ему немного не везет в эту счастливую ночь.
О, Счастливчик берет верх, и его клевер показывает это.
Дьявол не может выйти из-под контроля, потому что Счастливчик берет верх, и что Счастливчик скажет, то и будет.
Копай картошку, если ты никогда раньше не копал свою девчонку, бедный маленький Проказник,
Он больше никогда не будет на переднем плане, уступив место Счастливчику, уступив место Счастливчику навсегда, хей, хей, хей.
Это действительно хороший день, чтобы заполучить Счастливчика, заполучить Счастливчика.

Я собираюсь заполучить Счастливчика, я собираюсь заполучить Счастливчика.
Я собираюсь заполучить, я собираюсь заполучить, ты должен идти, идти вниз и убираться.
Ты должен идти, идти вниз и убираться. Ты должен идти, идти вниз и убираться.
Ты должен идти, идти вниз и убираться от тебя, хей, хей, от тебя, да,
Да, я готова, да, я готова, готова для Счастливчика.