Paroles et traduction Laura Nyro - Ooh Baby, Baby

Ooh Baby, Baby

Ooo la, la, la, la.
I did you wrong, my heart went out to play
And in the game I lost you; what a price to pay!
I'm cryin'. Ooo baby baby Ooo baby baby

Mistakes I know I've made a few,
But I'm only human; you've made mistakes too!
I'm cryin'. Ooo baby baby Ooo baby baby

Ooo baby baby.
Ooo baby baby I'm just about at the end of my rope.
But I can't stop tryin', I can't give up hope
'Cause I feel someday I'll hold you near, whisper I still love you
Until that day is here ooo I'm cryin'.

Ooo baby baby Ooo baby baby

Oh mon bébé, mon bébé

Ooo la, la, la, la.
Je t'ai fait du mal, mon cœur est parti jouer
Et dans le jeu, je t'ai perdu ; quel prix à payer !
Je pleure. Oh mon bébé, mon bébé Oh mon bébé, mon bébé

J'ai fait quelques erreurs, je le sais,
Mais je suis humaine ; tu as aussi fait des erreurs !
Je pleure. Oh mon bébé, mon bébé Oh mon bébé, mon bébé

Oh mon bébé, mon bébé.
Oh mon bébé, mon bébé, je suis presque au bout de mon rouleau.
Mais je ne peux pas arrêter d'essayer, je ne peux pas abandonner l'espoir
Parce que je sens qu'un jour je te tiendrai près de moi, je murmurerai que je t'aime toujours
Jusqu'à ce que ce jour arrive, oh je pleure.

Oh mon bébé, mon bébé Oh mon bébé, mon bébé