Paroles et traduction Laura Nyro - Sweet Dream Fade

Do you wanna make a sweet dream fade after all the tries we made?
Never mind perfection, heroes or heroines.
Tonight, let's be lovers again. Tonight, lover, let's be friends or make a sweet dream fade.

Too many tears can dim the light, give or take, wrong or right.
Innovation, make amends, tonight, let's be lovers again.
Tonight, let's be lovers again. Tonight, lover, let's be friends or make a sweet dream fade.

Kids cry, money flies away. Dream on, baby, dream on. Where have all the years gone?

Do you wanna make a sweet dream fade after all the tries we made?
Never mind perfection, heroes or heroines.
Tonight, let's be lovers again. Tonight, oo, baby,
Lover, let's be friends, lover, let's be friends or make a sweet dream fade.
Lover, let's be friends, lover, let's be friends or make a sweet dream fade.
Lover, let's be friends or make a sweet dream fade.

Ты хочешь, чтобы сладкий сон исчез после всех наших попыток?
Не обращайте внимания на совершенство, героев или героинь.
Сегодня ночью давай снова будем любовниками, сегодня ночью, любимый, давай будем друзьями или заставим сладкий сон исчезнуть.

Слишком много слез может затмить свет, дать или взять, неправильно или правильно.
Новшество, загладь вину, Сегодня ночью давай снова станем любовниками.
Сегодня ночью давай снова будем любовниками, сегодня ночью, любимый, давай будем друзьями или заставим сладкий сон исчезнуть.

Дети плачут, деньги улетают ... мечтай, детка, мечтай ... куда ушли все эти годы?

Ты хочешь, чтобы сладкий сон исчез после всех наших попыток?
Не обращайте внимания на совершенство, героев или героинь.
Сегодня ночью давай снова станем любовниками.
Любимая, давай дружить, Любимая, давай дружить или пусть сладкая мечта исчезнет.
Любимая, давай дружить, Любимая, давай дружить или пусть сладкая мечта исчезнет.
Любимая, давай останемся друзьями или заставим сладкую мечту исчезнуть.