The Confession - Laura Nyro traduction en allemand

The Confession

Super summer, sugar coppin'
In the mornin'
Do your shoppin' baby, oh
I love my love thing
Super ride inside my lovething

You may disappear
But you'll be back, I swear

Would you love to love me baby?
I would love to love you baby, now
Would you love to love me baby?
I would love to love you baby, now baby now
No, no it's not pain

Super summer, sugar croppin'
In the mornin'
Do your shoppin' baby
I love my love thing
Super ride inside my love thing

You may leave the fair
But you'll be back, I swear

Would you love to love me baby?
I would love to love you baby, now
Would you love to love me baby?
I would love to love you baby, now baby, now

I keep hearin' mother cryin'
I keep hearin' Daddy through his grave
Little girl of all the daughters
You were born a woman, not a slave

Oh I hate my winsome lover
Tell him I've had others at my breast
But tell him he's held my heart
And only now am I a virgin
I confess, I confess

Love my love thing
Love is surely gospel
Love my love thing
Love is surely gospel
Love my love thing
Love is surely gospel
Love my love thing
Love is surely gospel
Love my love thing
Love is surely gospel
Love my love thing

Das Geständnis

Super Sommer, Süßes schnappen
Am Morgen
Mach deine Einkäufe, Baby, oh
Ich liebe mein Liebesding
Super Fahrt in meinem Liebesding

Du magst verschwinden
Aber du kommst zurück, ich schwör's

Würdest du mich gerne lieben, Baby?
Ich würde dich gerne lieben, Baby, jetzt
Würdest du mich gerne lieben, Baby?
Ich würde dich gerne lieben, Baby, jetzt, Baby, jetzt
Nein, nein, es ist kein Schmerz

Super Sommer, Süßes ernten
Am Morgen
Mach deine Einkäufe, Baby
Ich liebe mein Liebesding
Super Fahrt in meinem Liebesding

Du magst den Jahrmarkt verlassen
Aber du kommst zurück, ich schwör's

Würdest du mich gerne lieben, Baby?
Ich würde dich gerne lieben, Baby, jetzt
Würdest du mich gerne lieben, Baby?
Ich würde dich gerne lieben, Baby, jetzt, Baby, jetzt

Ich höre immer Mutter weinen
Ich höre immer Papa durch sein Grab
Kleines Mädchen von all den Töchtern
Du wurdest als Frau geboren, nicht als Sklavin

Oh, ich hasse meinen charmanten Liebhaber
Sag ihm, ich hatte andere an meiner Brust
Aber sag ihm, er hat mein Herz gehalten
Und erst jetzt bin ich eine Jungfrau
Ich gestehe, ich gestehe

Ich liebe mein Liebesding
Liebe ist wahrlich Evangelium
Ich liebe mein Liebesding
Liebe ist wahrlich Evangelium
Ich liebe mein Liebesding
Liebe ist wahrlich Evangelium
Ich liebe mein Liebesding
Liebe ist wahrlich Evangelium
Ich liebe mein Liebesding
Liebe ist wahrlich Evangelium
Ich liebe mein Liebesding