Paroles et traduction Laura Närhi - Jokainen Yö
Jokainen
yö
Каждая
ночь
Jokainen
päivä
Каждый
день
Minua
taas
sinusta
muistuttaa
Меня
снова
о
тебе
напоминает
Jokaiseen
huurteiseen
ikkunaan
На
каждом
замерзшем
окне
Nimesi
tahtoisin
kirjoittaa
Твое
имя
хотела
бы
написать
Joki
on
jäässä
Река
подо
льдом
Ikkunoista
vetää
Из
окон
дует
Mä
olen
kylmää
kristallia
Я
– холодный
кристалл
Ja
routa
sut
syvemmälle
päähän
И
мороз
тебя
все
глубже
в
голову
Painaa
vaan
Впечатывает
Sä
et
tuu
Ты
не
вернешься
Sieltä
takas
milloinkaan
Оттуда
никогда
Huudan
kuinka
kauas
ja
kuinka
kovaa
vaan
Кричу,
как
далеко
и
как
громко
могу
Sä
et
kuule
rukoustani
kuitenkaan
Ты
не
слышишь
моей
молитвы
все
равно
Pyydän
kuinka
kauniisti
ja
kauan
vaan
Прошу,
как
красиво
и
долго
могу
Jokainen
yö
Каждая
ночь
Ja
jokainen
päivä
И
каждый
день
Minua
taas
sinusta
muistuttaa
Меня
снова
о
тебе
напоминает
Pukeudun
taas
sun
vaatteisiin
Одеваюсь
снова
в
твою
одежду
Pidän
päivisin
verhot
kii
Держу
днем
шторы
закрытыми
Kissakin
nuokkuu
Даже
кот
дремлет
Ja
ikävä
laskee
pellon
päälle
И
тоска
опускает
на
поле
Suruhunnun
Печальную
вуаль
Minä
en
koskaan
saa
tätä
kylmää
Я
никогда
не
смогу
этот
холод
Loppumaan
Остановить
Sä
et
tuu...
Ты
не
вернешься...
Lumessa
kahlaan
Бреду
по
снегу
Pakkanen
soimaa
Мороз
ругает
Mee
siitä
sisään
niinkuin
ois
jo
Иди
внутрь,
как
будто
уже
пора
Mut
sisälläkin
on
ilma
niin
kovin
Но
и
внутри
воздух
такой
Jäätävää
Ледяной
Sä
et
tuu...
Ты
не
вернешься...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.