Paroles et traduction Laura Pausini with Michael Bublé - You'll Never Find Another Love Like Mine (live 2005)
You'll
never
find,
as
long
as
you
live
Ты
никогда
не
найдешь,
пока
живешь.
Someone
who
loves
you
tender
like
I
do
Кто-то,
кто
любит
тебя
нежно,
как
я.
And
you'll
never
find,
no
matter
where
you
search
И
ты
никогда
не
найдешь,
где
бы
ты
ни
искал.
Someone
who
cares
about
you
the
way
I
do.
Кто-то,
кто
заботится
о
тебе
так,
как
я.
Whoa,
I'm
not
braggin'
on
myself,
baby
Уоу,
я
не
хвастаюсь
собой,
детка.
Cause
I'm
the
one
who
loves
you
Потому
что
я
единственный,
кто
любит
тебя.
And
there's
no
one
else!
No...
one
else.
И
больше
никого
нет!
больше
никого.
And
you'll
never
find,
it'll
take
the
end
of
all
time
И
ты
никогда
не
найдешь,
это
займет
конец
всего
времени.
Someone
to
understand
you
like
I
do.
Кто-то,
кто
поймет
тебя
так
же,
как
я.
Whoa,
I'm
not
tryin'
to
make
you
stay,
baby
Уоу,
я
не
пытаюсь
заставить
тебя
остаться,
детка.
Cause
I'm
the
one
who
loves
you
Потому
что
я
единственный,
кто
любит
тебя.
And
there's
no
one
else!
No...
one
else.
И
больше
никого
нет!
больше
никого.
You're
gonna
miss
my
love
Ты
будешь
скучать
по
моей
любви.
You're
gonna
miss
my
love,
you're
gonna
miss
my
love
Ты
будешь
скучать
по
моей
любви,
ты
будешь
скучать
по
моей
любви.
You're
gonna
miss
my
love,
you're
gonna
miss
my
love
Ты
будешь
скучать
по
моей
любви,
ты
будешь
скучать
по
моей
любви.
You're
gonna
miss,
you're
gonna
miss
my
love,
miss
my
love
Ты
будешь
скучать,
ты
будешь
скучать
по
моей
любви,
скучать
по
моей
любви.
You'll
never
find
another
love
like
mine
Ты
никогда
не
найдешь
такую
любовь,
как
моя.
Someone
who
needs
you
like
I
do
Кто-то,
кто
нуждается
в
тебе,
как
я.
Whoa,
I'm
not
braggin'
on
myself,
baby
Уоу,
я
не
хвастаюсь
собой,
детка.
Cause
I'm
the
one
who
loves
you
Потому
что
я
единственный,
кто
любит
тебя.
And
there's
no
one
else!
And
there's
no
one
else!
И
больше
никого
нет!
и
больше
никого
нет!
No...
There's
just
no
one
else.
Нет...
просто
больше
никого
нет.
You're
gonna,
You're
gonna
miss,
miss
my
love
Ты
будешь,
ты
будешь
скучать,
скучать
по
моей
любви.
You're
gonna
miss
my
love
Ты
будешь
скучать
по
моей
любви.
I'm
gonna
miss
your
love
Я
буду
скучать
по
твоей
любви.
You're
gonna
miss
my
love
Ты
будешь
скучать
по
моей
любви.
I'm
gonna
miss
your
love
Я
буду
скучать
по
твоей
любви.
Whoa,
oh,
oh,
oh,
oh
Уоу,
оу,
оу,
оу,
оу
...
You're
gonna
miss
my
love
Ты
будешь
скучать
по
моей
любви.
Évaluez la traduction
1
Limpido (Solo Version)
2 Tra te e il mare (New Version 2013)
3 Dare to Live / Vivere
4 Primavera in anticipo (It Is My Song) (remastered)
5 You'll Never Find Another Love Like Mine (live 2005)
6 One More Time
7 Dare to Live - Vivere (with Andrea Bocelli)
8 She (Uguale a lei) - new version 2013
9 Io canto/Je chante (with Lara Fabian 2013)
10 Con la musica alla radio - new version 2013
11 La solitudine (2013)
12 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (2013)
13 Non c'è / Se fue (2013)
14 Te amare [Dueto 2007]
15 Ascolta il tuo cuore (Live 2007)
16 Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
17 Invece no (Remastered)
18 Primavera in anticipo (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered]
19 Non ho mai smesso (Remastered)
20 Benvenuto (Remastered)
21 Celeste (Remastered)
22 Resta in ascolto / Escucha atento (Live 2012)
23 Dove resto solo io
24 Se non te
25 Limpido (with Kylie Minogue)
26 Un'emergenza d'amore (Live 2009)
27 Surrender To Love (with Ray Charles)
28 La solitudine (with Ennio Morricone 2013)
29 Non c'è / Se fué (with Marc Anthony 2013)
30 Strani amori - new version 2013
31 Incancellabile - new version 2013
32 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (with Ivete Sangalo 2013)
33 It's not goodbye - new version 2013
34 Every Day Is a Monday (Remastered)
35 E ritorno da te (New Version 2013)
36 Surrender - new version 2013
37 Vivimi / Víveme (with Alejandro Sanz 2013)
38 Come se non fosse stato mai amore (Remastered)
39 Mi abbandono a te (Remastered)
40 Prendo te - new version 2013
41 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Michael Bublè Live 2005)
42 In assenza di te - new version 2013
43 Laura 1976 - Ramaya
44 Paola 2013
45 Vivimi / Víveme (2013)
2 Tra te e il mare (New Version 2013)
3 Dare to Live / Vivere
4 Primavera in anticipo (It Is My Song) (remastered)
5 You'll Never Find Another Love Like Mine (live 2005)
6 One More Time
7 Dare to Live - Vivere (with Andrea Bocelli)
8 She (Uguale a lei) - new version 2013
9 Io canto/Je chante (with Lara Fabian 2013)
10 Con la musica alla radio - new version 2013
11 La solitudine (2013)
12 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (2013)
13 Non c'è / Se fue (2013)
14 Te amare [Dueto 2007]
15 Ascolta il tuo cuore (Live 2007)
16 Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
17 Invece no (Remastered)
18 Primavera in anticipo (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered]
19 Non ho mai smesso (Remastered)
20 Benvenuto (Remastered)
21 Celeste (Remastered)
22 Resta in ascolto / Escucha atento (Live 2012)
23 Dove resto solo io
24 Se non te
25 Limpido (with Kylie Minogue)
26 Un'emergenza d'amore (Live 2009)
27 Surrender To Love (with Ray Charles)
28 La solitudine (with Ennio Morricone 2013)
29 Non c'è / Se fué (with Marc Anthony 2013)
30 Strani amori - new version 2013
31 Incancellabile - new version 2013
32 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (with Ivete Sangalo 2013)
33 It's not goodbye - new version 2013
34 Every Day Is a Monday (Remastered)
35 E ritorno da te (New Version 2013)
36 Surrender - new version 2013
37 Vivimi / Víveme (with Alejandro Sanz 2013)
38 Come se non fosse stato mai amore (Remastered)
39 Mi abbandono a te (Remastered)
40 Prendo te - new version 2013
41 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Michael Bublè Live 2005)
42 In assenza di te - new version 2013
43 Laura 1976 - Ramaya
44 Paola 2013
45 Vivimi / Víveme (2013)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.