Paroles et traduction Miguel Bosé feat. Laura Pausini - Te amare [Dueto 2007]
Con
la
paz
de
las
montañas,
te
amaré
Смирением
гор
тебя
любить
буду
Con
locura
y
equilibrio,
te
amaré
С
безумием
и
спокойствием
тебя
любить
буду
Con
la
rabia
de
mis
años
Яростью
моих
лет
Como
me
enseñaste
a
ser
Как
ты
научил
быть
Con
un
grito
en
carne
viva,
te
amaré
С
криком
по
живой
плоти
тебя
любить
буду
En
silencio
y
en
secreto,
te
amaré
В
тишине
и
тайне
тебя
любить
буду
Arriesgando
en
lo
prohibido,
te
amaré
Рискуя
запретным,
тебя
любить
буду
En
lo
falso
y
en
lo
cierto
В
обмане
и
правде
Con
el
corazón
abierto
С
открытым
сердцем
Por
ser
algo
no
perfecto,
te
amaré
За
то,
что
ты
не
совершенна,
тебя
любить
буду
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Como
no
está
permitido
Так,
как
запрещено
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Como
nunca
nadie
ha
sabido
Как
никто
никогда
не
любил
Porque
así
lo
he
decidido,
te
amaré
Потому
что
так
я
решил,
я
буду
любить
тебя
Por
ponerte
algún
ejemplo,
te
diré
Приведу
тебе
пример,
скажу
тебе
Que
aunque
tengas
manos
frías,
te
amaré
Что
даже
если
твои
руки
холодны,
я
буду
любить
тебя
Con
tu
mala
ortografía
С
твоей
безграмотностью
Y
tu
no
saber
perder
И
твоим
неумением
проигрывать
Con
defectos
y
manías,
te
amaré
С
недостатками
и
странностями
тебя
буду
любить
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Porque
fuiste
algo
importante
Потому
что
ты
была
чем-то
важным
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Cuando
ya
no
estés
presente
Когда
тебя
уже
не
будет
рядом
A
pesar
de
todo
siempre
Несмотря
ни
на
что
всегда
Te
amaré
Я
буду
любить
тебя
Al
caer
de
cada
noche,
esperaré
С
наступлением
каждой
ночи
я
буду
ждать
A
que
seas
luna
llena
y
te
amaré
Пока
ты
не
станешь
полной
луной,
и
я
буду
любить
тебя
Y
a
pesar
de
todos
estos
И
несмотря
на
все
это
En
señal
de
lo
que
fue
В
знак
того,
что
было
Seguirás
cerca
y
muy
dentro
Ты
останешься
рядом
и
глубоко
внутри
Te
amaré
Я
буду
любить
тебя
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
A
golpe
de
recuerdos
В
трудные
моменты
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Hasta
el
último
momento
До
последнего
вздоха
Seguirás
cerca
y
muy
dentro
Ты
останешься
рядом
и
глубоко
внутри
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Te
amaré,
te
amaré
Я
буду
любить
тебя,
буду
любить
тебя
Te
amaré
Я
буду
любить
тебя
A
pesar
de
todo
siempre
Несмотря
ни
на
что
всегда
A
pesar
de
todo
siempre
Несмотря
ни
на
что
всегда
Te
amaré
Я
буду
любить
тебя
Évaluez la traduction
1
Limpido (Solo Version)
2 Tra te e il mare (New Version 2013)
3 Dare to Live / Vivere
4 Primavera in anticipo (It Is My Song) (remastered)
5 You'll Never Find Another Love Like Mine (live 2005)
6 One More Time
7 Dare to Live - Vivere (with Andrea Bocelli)
8 She (Uguale a lei) - new version 2013
9 Io canto/Je chante (with Lara Fabian 2013)
10 Con la musica alla radio - new version 2013
11 La solitudine (2013)
12 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (2013)
13 Non c'è / Se fue (2013)
14 Te amare [Dueto 2007]
15 Ascolta il tuo cuore (Live 2007)
16 Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
17 Invece no (Remastered)
18 Primavera in anticipo (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered]
19 Non ho mai smesso (Remastered)
20 Benvenuto (Remastered)
21 Celeste (Remastered)
22 Resta in ascolto / Escucha atento (Live 2012)
23 Dove resto solo io
24 Se non te
25 Limpido (with Kylie Minogue)
26 Un'emergenza d'amore (Live 2009)
27 Surrender To Love (with Ray Charles)
28 La solitudine (with Ennio Morricone 2013)
29 Non c'è / Se fué (with Marc Anthony 2013)
30 Strani amori - new version 2013
31 Incancellabile - new version 2013
32 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (with Ivete Sangalo 2013)
33 It's not goodbye - new version 2013
34 Every Day Is a Monday (Remastered)
35 E ritorno da te (New Version 2013)
36 Surrender - new version 2013
37 Vivimi / Víveme (with Alejandro Sanz 2013)
38 Come se non fosse stato mai amore (Remastered)
39 Mi abbandono a te (Remastered)
40 Prendo te - new version 2013
41 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Michael Bublè Live 2005)
42 In assenza di te - new version 2013
43 Laura 1976 - Ramaya
44 Paola 2013
45 Vivimi / Víveme (2013)
2 Tra te e il mare (New Version 2013)
3 Dare to Live / Vivere
4 Primavera in anticipo (It Is My Song) (remastered)
5 You'll Never Find Another Love Like Mine (live 2005)
6 One More Time
7 Dare to Live - Vivere (with Andrea Bocelli)
8 She (Uguale a lei) - new version 2013
9 Io canto/Je chante (with Lara Fabian 2013)
10 Con la musica alla radio - new version 2013
11 La solitudine (2013)
12 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (2013)
13 Non c'è / Se fue (2013)
14 Te amare [Dueto 2007]
15 Ascolta il tuo cuore (Live 2007)
16 Paris au mois d'août (with Charles Aznavour)
17 Invece no (Remastered)
18 Primavera in anticipo (It Is My Song) [with James Blunt] [Remastered]
19 Non ho mai smesso (Remastered)
20 Benvenuto (Remastered)
21 Celeste (Remastered)
22 Resta in ascolto / Escucha atento (Live 2012)
23 Dove resto solo io
24 Se non te
25 Limpido (with Kylie Minogue)
26 Un'emergenza d'amore (Live 2009)
27 Surrender To Love (with Ray Charles)
28 La solitudine (with Ennio Morricone 2013)
29 Non c'è / Se fué (with Marc Anthony 2013)
30 Strani amori - new version 2013
31 Incancellabile - new version 2013
32 Le cose che vivi / Tudo o que eu vivo (with Ivete Sangalo 2013)
33 It's not goodbye - new version 2013
34 Every Day Is a Monday (Remastered)
35 E ritorno da te (New Version 2013)
36 Surrender - new version 2013
37 Vivimi / Víveme (with Alejandro Sanz 2013)
38 Come se non fosse stato mai amore (Remastered)
39 Mi abbandono a te (Remastered)
40 Prendo te - new version 2013
41 You'll Never Find Another Love Like Mine (with Michael Bublè Live 2005)
42 In assenza di te - new version 2013
43 Laura 1976 - Ramaya
44 Paola 2013
45 Vivimi / Víveme (2013)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.