Laura Pausini - Del modo más sincero - traduction des paroles en anglais

Del modo más sincero - Laura Pausinitraduction en anglais




Del modo más sincero
The Most Sincere Way
Tengo bien presente lo que pido o no
I am well aware of what I do or do not ask of you
Es tan evidente que es mi religion
It is so evident that it is my religion
Hablándote de mis proyectos para los dos
Talking to you about my plans for the two of us
A todos efectos, igual que tú, los traigo aquí
In every respect, just like you, I bring them here
Para compartir todo entre y yo
To share everything between you and me
Del modo más sincero que
In the sincerest way I know how
Sabiendo que
Knowing that
No puede existir un tiempo limite aquí
There cannot be a time limit here
Porque esta vez es así
Because this time it is thus
Un valor adjunto eres para mí,
An added value you are for me, yes
Todos mis asuntos reorganizaré, por ti lo haré
All my affairs I will reorganize, for you I will do it
Entre mis defectos que son de dos (De dos)
Among my faults, which are two (Of two)
En otros aspectos igual que tú, los traigo aquí
In other aspects, like you, I bring them here
Para defender todo entre y yo
To defend everything between you and me
Del modo más sincero que
In the sincerest way I know how
Sabiendo que
Knowing that
No puede existir un tiempo limite aquí
There cannot be a time limit here
Porque esta vez es así
Because this time it is thus
Porque esta vez es así
Because this time it is thus
Así, ah-ah
Thus, ah-ah
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Un amor completo, importante
A complete, meaningful love
Esta vez, para siempre
This time, forever
Esta vez es así, es así
This time it is thus, it is thus
Del modo más sincero que
In the sincerest way I know how
Sabiendo que
Knowing that
No puede existir un tiempo limite aquí
There cannot be a time limit here
Porque esta vez es así
Because this time it is thus
Tengo bien presente
I am well aware
Lo que pido o no
What I ask or do not ask of you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.