Paroles et traduction Laura Pausini - Donde quedo solo yo

Donde quedo solo yo

Si sientes aún el frío
Ven y te abrazaré contra mí
Que aquel escalofrío
Ya es pasado, no volverá más

Y todo aquel amor que no podré
Esconder en más sitios que aquí
Y todo aquello por lo que vivi
Ahora está aquí

Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tú
Donde el mundo es un sin sentido, aquí

Donde todo al parecer
Se detuvo alguna vez
Donde nada tiene sentido,aquí

Donde aquello que no soy
Hoy lo asumiré por ti
Esa casa iluminada donde siempre te hallaré

Y vaga en mi cabeza
Como el tiempo por su inmensidad
El alma me atraviesa
Desgarrandome por la mitad
Con todo este amor que descubrí
Y ahora está aquí

Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tú
Donde el mundo es un sin sentido, aquí

Donde todo al parecer
Se detuvo alguna vez
Donde nada tiene sentido, aquí

Donde aquello que no soy
Hoy lo asumiré por ti
Esa casa iluminada donde siempre te hallaré

Aquí
Donde quedo solo yo
Donde solo quedas tú
Donde el mundo es un sin sentido
Aquí

Where I'm All Alone

If you still feel the cold,
Come and I'll hold you close to me.
That shiver
Is the past, it won't come back anymore.

And all that love that I can't
Hide in more places than here.
And all that I lived for,
Now it's here.

Where I'm all alone,
Where only you remain.
Where the world makes no sense, here.

Where it all seems
It stopped at some point.
Where nothing makes sense, here.

Where that which I'm not
Today I'll assume it for you.
That illuminated house where I'll always find you.

And it wanders in my head
Like time in its vastness.
My soul pierces me,
Tearing me in half,
With all this love that I discovered,
And now it's here.

Where I'm all alone,
Where only you remain.
Where the world makes no sense, here.

Where it all seems
It stopped at some point.
Where nothing makes sense, here.

Where that which I'm not
Today I'll assume it for you.
That illuminated house where I'll always find you.

Here,
Where I'm all alone,
Where only you remain.
Where the world makes no sense.
Here.