Laura Pausini - La Felicita' - traduction des paroles en anglais
Laura Pausini La Felicita'

Laura Pausini - La Felicita'

Paroles et traduction Laura Pausini - La Felicita'




La Felicita'
La Felicita'
Quando l'alba dalla notte uscirà
When the dawn comes out of the night
Di rubino il cielo colorerà
Will color the sky with ruby
Felicità
Happiness
Tu vivi là
You live there
Quando un tempo buono tu troverai
When you find a good time
Quando un vento nuovo respirerai
When you breathe a new wind
Felicità
Happiness
Tu sarai li
You'll be there
Nascosta in mezzo ai battiti
Hidden among the heartbeats
Cosa darei per incontrarti
What would I give to meet you
FELICITÀ
HAPPINESS
Forse sei qui
Maybe you're here
Sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi
I feel that you are looking for me, and I have the chills
Di FELICITÀ
Of HAPPINESS
Se fosse qui
If it were here
Esattamente ti vorrei così
Exactly I would want you like this
Ali grandi di farfalla verrà
Big butterfly wings will come
Sopra la tua spalla si poserà
It will land on your shoulder
Felicità
Happiness
Sarai così
You'll be like this
Leggera in mezzo algi attimi
Light in the midst of moments
Cosa darei per ritrovarti ora
What would I give to find you now
Cosa ti darei
What would I give you
FELICITÀ
HAPPINESS
Forse sei qui
Maybe you're here
Io sento vivere i miei
I feel my
Giorni ed ho i brividi
Days living and I have the chills
Di FELICITÀ
Of HAPPINESS
Se tu sei qui
If you are here
Immensamente ti vorrei così
Immensely I would want you like this
Immensamente qui
Immensely here
Per ritrovarci liberi
To find us free
In questa oscurità
In this darkness
Per cancellare i lividi sarà
To erase the bruises will be
FELICITÀ
HAPPINESS
Forse sei qui
Maybe you're here
Sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi questa oscurità
I feel that you are looking for me, and I have the chills this darkness
Per cancellare i lividi sarà
To erase the bruises will be
FELICITÀ
HAPPINESS
Forse sei qui
Maybe you're here
Io sento vivere i miei giorni, ed ho i brividi
I feel my days living, and I have the chills
FELICITÀ
HAPPINESS
Se tu sei qui
If you are here
Immensamente ti vorrei
I would want you immensely
FELICITÀ
HAPPINESS
Ora sei qui
Now you're here
Sento che tu mi stai cercando.
I feel that you are looking for me.




Writer(s): ALFREDO RAPETTI, LAURA PAUSINI, ANTONIO GALBIATI, ERIC BUFFAT
Laura Pausini - La mia risposta
Album
La mia risposta

1 Looking for an Angel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.