La geografía de mi camino - Laura Pausini traduction en russe

La geografía de mi camino

¿Y de quién será el coraje, ahora, si no es el mío?
Cada día que amanece un desafío
¿Quién afrontará tomar las decisiones?

Más allá de un sueño inmerso en mis canciones
El sonido reconozco
De mi voz y de mi rostro
Y me fío de un pasado que llené de ingenuidad
De quien va del estupor hacia otra edad
Porque cuando creo verlo poco claro
Busco dentro el pensamiento mas sincero
Veo en un espejo el cielo
Y la geografía de mi camino

Soy yo
Vuelvo a ser yo
Porque he aprendido a hacerme compañía
Dentro de mí
Engañare a la melancolía
Bella como nunca yo me vi jamás
Codo a codo a mi destino
Escrito por las líneas de la mano

El tornado que me tira a un lado
Soy tan solo yo
Tengo la esperanza de que al fin pasó
El defecto es la experiencia que aun no hay ahora
Pero ya no me disgusta
Eso no me asusta

Soy yo
Vuelvo a ser yo
Porque he aprendido a hacerme compañía
Dentro de mí
Repito una blasfemia, una poesía
Bella como nunca le escuche jamás, jamás
Vista fija al horizonte,al asfalto dejo mi semblante

¿Que es sentir la soledad?
¿Qué es?
Ya quiero decidirlo hoy
Soy yo
Soy yo

Vuelvo a ser yo
Para quedarme y ser por siempre mía
Vuelvo a ser yo
Veo en un espejo el cielo
Y la geografía de mi camino
De mi camino

География моего пути

И чья же это будет смелость, если не моя?
Каждый рассвет – новый вызов,
Кто решится принимать решения?

За пределами мечты, погруженной в мои песни,
Я узнаю звук
Своего голоса и своего лица,
И доверяю прошлому, наполненному наивностью,
Той, что идет от изумления к новому возрасту,
Потому что когда мне кажется, что я вижу не ясно,
Я ищу внутри себя самую искреннюю мысль,
Вижу в зеркале небо
И географию своего пути.

Это я,
Я снова становлюсь собой,
Потому что я научилась быть сама с собой,
Внутри себя,
Я обману меланхолию,
Красивая, как никогда раньше,
Рука об руку со своей судьбой,
Написанной линиями на моей ладони.

Торнадо, который отбрасывает меня в сторону,
Это всего лишь я,
У меня есть надежда, что он наконец прошел,
Недостаток – это опыт, которого еще нет,
Но он меня больше не расстраивает,
Он меня не пугает.

Это я,
Я снова становлюсь собой,
Потому что я научилась быть сама с собой,
Внутри себя,
Я повторяю богохульство, стихотворение,
Красивое, как никогда раньше,
Взгляд устремлен к горизонту, на асфальте я оставляю свой след.

Что значит чувствовать одиночество?
Что это?
Я хочу решить это сегодня,
Это я,
Это я.

Я снова становлюсь собой,
Чтобы остаться и быть навсегда своей,
Я снова становлюсь собой,
Вижу в зеркале небо
И географию своего пути,
Своего пути.