Laura Pausini - Nuevo - traduction des paroles en anglais
Laura Pausini Nuevo

Laura Pausini - Nuevo

Paroles et traduction Laura Pausini - Nuevo




Nuevo
New
Me miraste, atrapaste mi corazón
You looked at me, you caught my heart
Yo que nunca en mi vida perdí el control
I who never lost control of my life
Nos pegamos, bailamos esta canción (yeih-yeih-yeih-yeh)
We stick together, we dance this song (yeah-yeah-yeah-yeah)
En tus manos mi cuerpo se abandonó
In your hands my body surrendered
Tú y yo conectados
You and I connected
Sin pensarlo todo sucedió
Without thinking, it all happened
Tú y yo enamorados
You and I in love
Apagamos todo alrededor (alrededor)
We turn everything off around us (around us)
Eres un hechizo para mí
You are a spell for me
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
How was it possible to survive before you?
Eres un hechizo y ya lo sé
You are a spell and I know it
Lo que espero está por suceder
What I hope for is about to happen
En tu juego yo me perderé
I will lose myself in your game
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Es un feeling nuevo
It's a new feeling
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Es un feeling nuevo
It's a new feeling
Me levanto contigo al amanecer (al amanecer)
I wake up with you at dawn (at dawn)
Otra vez quiero hacer lo que hice ayer (que te hice ayer)
Once again I want to do what I did yesterday (that I did to you yesterday)
Lo que siento por ti va creciendo más (va creciendo más)
What I feel for you is growing more (it's growing more)
Me pregunto qué pasa, ¿por qué será? (¿Por qué será?)
I wonder what's happening, why is it? (Why is it?)
Tú y yo conectados
You and I connected
Sin pensarlo todo sucedió
Without thinking, it all happened
Tú y yo enamorados
You and I in love
Apagamos todo alrededor
We turn everything off around us
Eres un hechizo para mí
You are a spell for me
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
How was it possible to survive before you?
Eres un hechizo y ya lo sé
You are a spell and I know it
Lo que espero está por suceder
What I hope for is about to happen
En tu juego yo me perderé
I will lose myself in your game
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Es un feeling nuevo
It's a new feeling
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Es un feeling nuevo
It's a new feeling
Es un feeling, es un feeling nuevo
It's a feeling, it's a new feeling
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Es un feeling, es un feeling nuevo
It's a feeling, it's a new feeling
Nuevo
New
Eres un hechizo para mí
You are a spell for me
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
How was it possible to survive before you?
Eres un hechizo y ya lo sé
You are a spell and I know it
Lo que espero está por suceder
What I hope for is about to happen
En tu juego yo me perderé (me perderé)
I will lose myself in your game (I will lose myself)
Me miraste
You looked at me
Y atrapaste mi corazón (mi corazón)
And you caught my heart (my heart)
Mi corazón (mi corazón)
My heart (my heart)
Tú y yo conectados
You and I connected
Tú y yo enamorados
You and I in love
Esto es lo que quiero (es todo lo que quiero yo)
This is what I want (it's all I want)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Tú y yo
You and I




Writer(s): YOEL HENRIQUEZ, DANIJEL VULETIC, LAURA PAUSINI
Laura Pausini - Fatti sentire
Album
Fatti sentire
date de sortie
16-03-2018

1 La soluzione
2 L'ultima cosa che ti devo
3 Frasi a metà
4 E.STA.A.TE
5 Zona d'ombra
6 Il coraggio di andare
7 Le due finestre
8 Francesca (Piccola aliena)
9 Il caso è chiuso
10 Un progetto di vita in comune
11 No river is wilder
12 Fantastico (Fai quello che sei)
13 Non è detto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.