Paroles et traduction Laura Pausini - Parlami

Parlami

Parlami
Io ti prego non respingermi
Dimmi se
Se ti ho perso oppure no
Ho creduto a lui alle labbra sue
Un errore da pagare
Ho creduto che non fossi
Nelle mani, nella mia testa, nei miei muscoli
L'emozione per me più intensa è qui
Con te
Parlami, per favore non escludermi come io ho fatto con te
Oh, no, no e dimmi se, se è finita oppure c'è
Oppure c'è
Nel tuo dolore un raggio di sole, che non scalda ma non muore
Ho bisogno di sentirti qui
Nelle mani, nella mia testa, nei miei muscoli
L'emozione per me più intensa è così
Io spero che anche tu, che un giorno anche tu la ritroverai
Mi troverai, in noi
È così, l'emozione per me più immensa è qui
Parlami, è finita oppure no

Tell Me

Tell me
I beg you not to reject me
Tell me if
If I lost you
I believed his lies
A mistake I have to pay
I believed you weren't
In my hands, in my head, in my muscles
The strongest emotion for me is here
With you
Talk to me, please don't exclude me like I did to you
Oh, no, no, and tell me if it's over or there's
Or there's
In your pain a ray of sunshine, that doesn't spark but dies
I need to feel you here
In my hands, in my head, in my muscles
The strongest emotion for me is like this
I hope that you too, that one day you too will find it
You will find me, in us
It's like this, the strongest emotion for me is here
Tell me, is it over or not