Paroles et traduction Laura Pausini - Y mi banda toca el rock (live)

Y mi banda toca el rock (live)

Y mi banda toca el rock
Y lo demás cuando lo piden
Sabemos bien que aquí
Hacer de todo lo exigen
Y es un rock bambino
Un sabor más bien latino
Esta música es esperanza
Esta música es pasión

Si es como un tren que ha pasado
Con un cargo de emociones
Nos pasó en la estación
Pero dormíamos sentados
Y mi banda toca el rock
Porque nos ve y porque no puede
Y porque falta reír
Por correr tras su quimera

No despierten
Todavía no
Y no nos paren no, no
No, no, todavía no (todavía no)

Y mi banda toca el rock
Y cambia cada cuando lo piden
Desde que entras el mismo
Casi siempre lo exigen
Lo espera en la colina
Con la música latina
Nos verán tambien bailando
Y mil vueltas van buscando

Nos espera en la frontera
Con el auto bloqueado
Mas el rock habrá pasado
Y la música ha llegado
Es un rock, bambino
Un sabor más bien latino
Y así su pasaporte
Lo seguimos corriendo fuerte

Que penetra en los muros
Hace brecha en la puerta
Hasta el fondo él te dice
Que tu alma no está muerta

No despierten no, no, no
Todavía no
Y no nos paren no, no, no
Todavía no, ¡hey!

Y mi banda toca el rock
Es una eterna salida
Llega bien en ondas medias
Y en frecuencia modulada
Es un rock sansino
Un sabor más bien latino
Esta música es esperanza
Esta música es pasión

Si es como un tren que ha pasado
Con un cargo de emociones
Nos pasó en la estación
Pero dormíamos sentados
Y mi banda toca el rock
Porque nos ve y porque no puede
Y porque falta reír
Por correr tras su quimera

Y no despierten no, no, no
Todavía no
Y no nos paren no, no, no
Todavía no
Y no despierten no, no, no
Todavía no
Y no nos paren no, no, no
Todavía no

Y mi banda toca el rock (live)

And my band plays rock
And other things when asked
We know very well that here
They demand to do everything
And it's a childish rock
A rather Latin flavor
This music is hope
This music is passion

If it's like a train that has passed
With a load of emotions
It happened to us at the station
But we were sleeping sitting down
And my band plays rock
Because it sees us and because it can't
And because we need to laugh
For running after our dreams

Don't wake up
Not yet
And don't stop us no, no
No, no, not yet (not yet)

And my band plays rock
And it changes every now and then when asked
Since you come in it's the same
They almost always demand it
It waits for you on the hill
With Latin music
They will see us dancing too
And a thousand turns are going searching

It waits for us at the border
With the car blocked
But the rock will have passed
And the music has arrived
It's a rock, baby
A rather Latin flavor
And so your passport
We keep running hard

That penetrates the walls
Makes a hole in the door
He tells you to the bottom
That your soul is not dead

Don't wake up no, no, no
Not yet
And don't stop us no, no, no
Not yet, hey!

And my band plays rock
It's an eternal way out
It comes in well on medium waves
And on modulated frequency
It's a rock of sound
A rather Latin flavor
This music is hope
This music is passion

If it's like a train that has passed
With a load of emotions
It happened to us at the station
But we were sleeping sitting down
And my band plays rock
Because it sees us and because it can't
And because we need to laugh
For running after our dreams

And don't wake up no, no, no
Not yet
And don't stop us no, no, no
Not yet
And don't wake up no, no, no
Not yet
And don't stop us no, no, no
Not yet