Paroles et traduction Laura Pérez - No Fui Solo Yo
Si
te
digo
la
verdad
no
sé
cómo
hacer
para
escribirte
otra
vez
If
I
tell
you
the
truth,
I
don't
know
how
to
write
to
you
again
Porque
tengo
rotas
las
palabras
y
me
duele
Because
my
words
are
broken
and
I'm
in
pain
Desde
la
cabeza
hasta
los
pies
From
my
head
to
my
toes
Si
te
digo
la
verdad,
me
duele
tanto
que
haya
terminado
así
If
I
tell
you
the
truth,
it
hurts
so
much
that
it
ended
this
way
Porque
yo
te
amé
con
alma
y
cuerpo
Because
I
loved
you
with
my
soul
and
body
Y
te
lo
juro
que
me
enamoré
de
ti
And
I
swear
that
I
fell
in
love
with
you
De
ti
fueron
todas
mis
canciones
All
my
songs
were
about
you
Y
mis
versos
cargados
de
amores
And
my
verses
were
full
of
love
Pero
hoy
vienes
a
decir
que
nada
de
esto
fue
real
But
today
you
come
to
say
that
none
of
this
was
real
Porque
piensas
que
lo
nuestro
para
mí
no
fue
importante
Because
you
think
that
for
me,
our
love
was
not
important
Que
mi
tiempo
y
atención
no
supe
regalarte
That
I
didn't
know
how
to
give
you
my
time
and
attention
Te
olvidaste
de
mi
forma
de
besarte
You
forgot
how
I
used
to
kiss
you
De
abrazarte
y
de
cuidarte
To
embrace
you
and
take
care
of
you
Pretendiste
descifrarme
sin
siquiera
preguntarme
You
tried
to
figure
me
out
without
even
asking
Asumiste
y
las
razones
no
puedo
explicarme
You
assumed
and
I
can't
explain
the
reasons
Acepta
que
no
fui
solo
yo
Accept
that
it
wasn't
just
me
La
que
falló
Who
failed
Y
es
que
And
it's
that
No
hay
otra
opción
There
is
no
other
option
Porque
todo
lo
que
yo
me
había
imaginado
contigo
Because
everything
I
had
imagined
with
you
Se
ha
esfumado,
se
ha
ido
a
la
nada
Has
vanished,
has
gone
to
nothing
Y
no
sé
cómo
te
lo
has
llevado
contigo
And
I
don't
know
how
you
took
it
with
you
Y
no
quiero
pensar
que
aunque
quise
intentar
And
I
don't
want
to
think
that
even
though
I
tried
No
lo
viste
y
jamás
lo
verás
You
didn't
see
it
and
you
never
will
Porque
piensas
que
lo
nuestro
para
mí
no
fue
importante
Because
you
think
that
for
me,
our
love
was
not
important
Que
mi
tiempo
y
atención
no
supe
regalarte
That
I
didn't
know
how
to
give
you
my
time
and
attention
Te
olvidaste
de
mi
forma
de
cuidarte
You
forgot
how
I
used
to
take
care
of
you
De
abrazarte
y
de
besarte
To
embrace
you
and
to
kiss
you
Pretendiste
descifrarme
sin
siquiera
preguntarme
You
tried
to
figure
me
out
without
even
asking
Asumiste
y
las
razones
no
puedo
explicarme
You
assumed
and
I
can't
explain
the
reasons
Acepta
que
no
fui
solo
yo
Accept
that
it
wasn't
just
me
La
que
falló
Who
failed
Acepta
que
no
fui
solo
yo
Accept
that
it
wasn't
just
me
La
que
falló
Who
failed
Ah,
ah,
ah,
acepta
que
no
fui
solo
yo
Ah,
ah,
ah,
accept
that
it
wasn't
just
me
La
que
falló
Who
failed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.