Paroles et traduction Laura Pérez - Ya Fue

Ya Fue

Puedes decir lo que quieras de mi
Que siempre mentí
Que no te cuidé como a ti te gustaba
Y lo siento, pero no estoy de acuerdo

Puedo decirte que yo a ti te ame
Como nunca había amado en la vida
Ay, cómo quise cuidarte
Cómo quise sumarle a tu vida
Es momento de aceptar
Que confundimos el amor
Nos perdimos y el camino se borró
Es momento de admitir que nada pudo ser mejor
Fue como tuvo que ser
Y será como quiera que sea
Pero ya fue, pero ya fue
Pero ya sé que mi tiempo en tu vida acabó
Y aunque todo traté, todo lo intenté
Se acabó, y me dolió pero ya fue
Es momento de migrar
De viajar a otro lugar
Donde el tiempo sane y limpie lo que fue
Es momento de aceptar
Que toda historia tiene un final
Y es como tiene que ser
Me dejaste una huella en la piel
Pero ya fue

It Was

You may say whatever you want about me
That I always lied
That I didn't take care of you like you liked
And I am sorry, but I disagree

I can tell you that I loved you
Like I had never loved someone before in my life
Oh, how I wanted to take care of you
How I wanted to add to your life
It is time to admit
That we confused love
We got lost, and the way was erased
It is time to admit that nothing could have been better
It was the way it had to be
And it will be however it is going to be
But it was, but it was
But I know that my time in your life is over
And although I tried everything, I tried everything
It's over, and it hurt, but it was
It is time to move on
To travel to another place
Where time heals and cleanses what was
It is time to accept
That every story has an end
And it is how it has to be
You left a mark on my skin
But it was