Paroles et traduction Laura Rous - Lagrimas Amargas
La
verdad
yo
no
quisiera
Truly
I
did
not
wish
Que
tu
corazon
sufriera,
That
your
heart
should
suffer
Pero
eso
es
imposible.
But
that
is
impossible
El
dolor
esta
presente
The
pain
is
present
Y
se
ha
vuelto
inevitable,
And
has
become
inevitable
Sentir
odio.
To
feel
hate
Mis
cadenas
se
rompieron
My
chains
have
been
broken
Y
ahora
el
dolor
And
now
the
pain
Se
esta
burlando
de
tu
suerte.
Is
mocking
your
fate
Y
entre
lagrimas
amargas
And
amidst
bitter
tears
Hoy
escucho
de
tu
voz
Today
I
hear
in
your
voice
Que
te
arrepientes.
That
you
repent
Porque
sabes
bien
que
nunca
te
engañe
Because
you
know
well
that
I
never
lied
to
you
Te
di
todo
de
mi
I
gave
you
all
of
myself
Siempre
lo
hice
con
fe
I
always
did
it
in
faith
Me
trague
tus
mentiras
I
swallowed
your
lies
En
nombre
del
amor
In
the
name
of
the
love
Que
te
ofreci.
That
I
offered
you
Recuerda
que
te
lo
adverti
Remember
that
I
warned
you
Que
a
la
vuelta
de
la
vida
That
at
the
curve
of
life
Tus
traiciones
pesarian
sobre
ti.
Your
betrayals
would
weigh
upon
you
Te
reias,
te
burlabas
en
mi
cara
You
laughed,
you
mocked
to
my
face
Me
decias:
pobre
tonta,
You
said
to
me:
poor
fool,
Tus
ojos
nunca
me
veran
sufrir.
Your
eyes
will
never
see
me
suffer
Ahora
que
te
toca
a
ti
llorar
Now
that
it
is
your
turn
to
cry
Ahora
aprenderas
a
suplicar
Now
you
will
learn
to
beg
Y
tu
corazon
de
piedra
And
your
heart
of
stone
Que
en
pedazos
se
te
quiebra
Will
break
into
pieces
Al
saber
que
no
te
voy
a
perdonar
When
you
know
that
I
will
not
forgive
you
Ahora
que
te
toca
a
ti
llorar
Now
that
it
is
your
turn
to
cry
En
donde
se
quedo
tu
vanidad
Where
has
your
vanity
gone
Aquella
que
siempre
volaba
por
el
cielo
The
one
that
always
soared
through
the
sky
Y
ahora
esta
en
el
suelo
And
now
is
on
the
ground
Implorandome
piedad
Imploring
me
for
mercy
Recuerda
que
te
lo
adverti
Remember
that
I
warned
you
Que
a
la
vuelta
de
la
vida
That
at
the
curve
of
life
Tus
traiciones
pesarian
sobre
ti.
Your
betrayals
would
weigh
upon
you
Te
reias,
te
burlabas
en
mi
cara
You
laughed,
you
mocked
to
my
face
Me
decias:
pobre
tonta,
You
said
to
me:
poor
fool,
Tus
ojos
nunca
me
veran
sufrir.
Your
eyes
will
never
see
me
suffer
Ahora
que
te
toca
a
ti
llorar
Now
that
it
is
your
turn
to
cry
Ahora
aprenderas
a
suplicar
Now
you
will
learn
to
beg
Y
tu
corazon
de
piedra
And
your
heart
of
stone
Que
en
pedazos
se
te
quiebra
Will
break
into
pieces
Al
saber
que
no
te
voy
a
perdonar
When
you
know
that
I
will
not
forgive
you
Ahora
que
te
toca
a
ti
llorar
Now
that
it
is
your
turn
to
cry
En
donde
se
quedo
tu
vanidad
Where
has
your
vanity
gone
Aquella
que
siempre
volaba
por
el
cielo
The
one
that
always
soared
through
the
sky
Y
ahora
esta
en
el
suelo
And
now
is
on
the
ground
Implorandome
piedad
Imploring
me
for
mercy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.