Paroles et traduction Laura Souguellis feat. Teófilo Hayashi - Em Teus Braços

Em Teus Braços

Segura estou nos braços
Daquele que nunca me deixou

Seu amor perfeito sempre esteve
Repousado em mim

E se eu passar pelo vale
Acharei conforto em Teu amor
Pois eu sei que És aquele
Que me guarda, me guardas

Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso

Seguro estou nos braços
Daquele que nunca me deixou

Seu amor perfeito sempre esteve
Repousado em mim

E se eu passar pelo vale
Acharei conforto em Teu amor
Pois eu sei que És aquele
Que me guarda, me guardas

Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso, em Teus braços!

Em Teus braços é meu descanso
Meu lugar!
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso

Eu nasci pro teu abraço
Eu nasci pra Te ver vencer
No Teu abraço estou seguro
No Teu abraço sou consolado, reanimado

Eu nasci pra esse lugar
De intensa comunhão
Intimidade com meu Pai

Amor igual não há
Eu deixarei o Teu amor entrar
Amor igual não há
Eu deixarei o Teu amor entrar

Deixarei o Teu amor entrar!
Onde ninguém mais foi, onde ninguém mais vai
O Teu amor vai
A tua afeição cura, me sara

Recaio em Tua graça
Recaio de novo em Tuas mãos
Recaio em Tua graça
Recaio de novo em Tuas mãos

Recaio em Tua graça
Recaio de novo em Tuas mãos
Eu recaio!
Recaio em Tua graça
Eu me apóio em Ti!
Recaio de novo em Tuas mãos

Recaio em Tua graça
Recaio de novo em Tuas mãos
Recaio em Tua graça
Eu conto Contigo
Recaio de novo em Tuas mãos

E se eu passar pelo vale
Acharei conforto em Teu amor
Pois eu sei que És aquele
Que me guarda, me guardas

Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é, é meu lugar (Meu descanso)
Em Teus braços é meu descanso

Em Teus braços é meu descanso
Em Teus braços é meu lugar seguro, meu escudo (Meu descanso)
Em Teus braços (É meu descanso)
Meu descanso
Em Teus braços é meu descanso

Apenas aproveite a presença do seu Pai
Não há lugar mais seguro
Não há lugar mais seguro que esse
Nesse lugar de afeição
Nesse lugar de aceitação inteira

O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo, é o teu

O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
É o teu, Jesus

O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
É o teu, Jesus

O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
É do meu Aba

É o do meu Aba

E Ele está te esperando dizer
Aba, chamá-lo de Pai
Há quanto tempo você não me chama de Pai
Há quanto tempo você não confia em meu amor

Há quanto tempo eu não ouço
A tua voz me chamar, dizendo: Aba, Aba
Paizinho, eu sou Teu
Paizinho, eu confio
Paizinho, eu vou obedecer porque
O teu amor é o lugar mais seguro

O toque mais puro
O amor mais seguro do mundo
É o do Aba

Dans Tes Bras

Je suis en sécurité dans les bras
De celui qui ne m'a jamais abandonnée

Son amour parfait a toujours été
Posé sur moi

Et si je traverse la vallée
Je trouverai le réconfort dans Ton amour
Car je sais que Tu es celui
Qui me garde, Tu me gardes

Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos

Je suis en sécurité dans les bras
De celui qui ne m'a jamais abandonnée

Son amour parfait a toujours été
Posé sur moi

Et si je traverse la vallée
Je trouverai le réconfort dans Ton amour
Car je sais que Tu es celui
Qui me garde, Tu me gardes

Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos, dans Tes bras !

Dans Tes bras est mon repos
Ma place !
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos

Je suis née pour Ton étreinte
Je suis née pour Te voir vaincre
Dans Ton étreinte je suis en sécurité
Dans Ton étreinte je suis consolée, ranimée

Je suis née pour ce lieu
D'intense communion
D'intimité avec mon Père

Il n'y a pas d'amour pareil
Je laisserai Ton amour entrer
Il n'y a pas d'amour pareil
Je laisserai Ton amour entrer

Je laisserai Ton amour entrer!
Là où personne d'autre n'est allé, là où personne d'autre n'ira
Ton amour ira
Ton affection guérit, me guérit

Je me réfugie dans Ta grâce
Je me réfugie à nouveau dans Tes mains
Je me réfugie dans Ta grâce
Je me réfugie à nouveau dans Tes mains

Je me réfugie dans Ta grâce
Je me réfugie à nouveau dans Tes mains
Je me réfugie !
Je me réfugie dans Ta grâce
Je m'appuie sur Toi !
Je me réfugie à nouveau dans Tes mains

Je me réfugie dans Ta grâce
Je me réfugie à nouveau dans Tes mains
Je me réfugie dans Ta grâce
Je compte sur Toi
Je me réfugie à nouveau dans Tes mains

Et si je traverse la vallée
Je trouverai le réconfort dans Ton amour
Car je sais que Tu es celui
Qui me garde, Tu me gardes

Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est, est ma place (Mon repos)
Dans Tes bras est mon repos

Dans Tes bras est mon repos
Dans Tes bras est mon lieu sûr, mon bouclier (Mon repos)
Dans Tes bras (Est mon repos)
Mon repos
Dans Tes bras est mon repos

Profite juste de la présence de ton Père
Il n'y a pas d'endroit plus sûr
Il n'y a pas d'endroit plus sûr que celui-ci
Dans ce lieu d'affection
Dans ce lieu d'acceptation totale

Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde, c'est le tien

Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
C'est le tien, Jésus

Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
C'est le tien, Jésus

Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
C'est celui de mon Père

C'est celui de mon Père

Et Il t'attend pour que tu dises
Père, que tu l'appelles Père
Depuis combien de temps ne m'as-tu pas appelé Père
Depuis combien de temps ne fais-tu pas confiance à mon amour

Depuis combien de temps n'ai-je pas entendu
Ta voix m'appeler, disant : Père, Père
Papa, je suis à Toi
Papa, j'ai confiance
Papa, je vais obéir parce que
Ton amour est le lieu le plus sûr

Le toucher le plus pur
L'amour le plus sûr du monde
C'est celui du Père